ИДИ - перевод на Испанском

• ven
• vete
• vamos
• edie
• camina
• anda
• entra
• sigue
• sal
• vayas
• adelante
• vé
• sube
• métete
• vas
• váyase
• andá
• venga

Примеры использования Иди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Иди вдоль стены и читай свой сценарий.
Camina por esa pared, lee tu guión.

Иди поговори с ней. В чем проблема?
Anda a hablar con ella.¿Cual es el problema?

Эй, дружок, иди отдай их все Дейлу. Давай.
Hey, hombre, vamos a darle todo a Dale ahora.

Иди, милый, обещаю,
Adelante, cariño. Te prometo

Иди и сделай чтo-нибудь.
Sal y haz algo.

Франсин, не иди к Баклу!
Francine, no vayas con Buckle!

Ты иди, а я не пойду.
Sigue tú. Yo no iré.

Мэтт! Иди вместо Кэндела на позицию ресивера!
Matt, entra en lugar de Kendell como receptor!

Повернись иди спиной по направлению к нам.
Date la vuelta. Camina con tu trasero hacia nosotros.

Иди домой и никому не говори. Я помогу тебе.
Anda a casa y no le digas esto a nadie.

Теперь иди в гимнастический зал
Ahora, vamos al gimnasio

Пожалуйста, иди и, э- э- э… разноси почту.
Por favor… vé y, er… sigue con tu trabajo.

Иди, попробуй отрицать это.
Adelante, intenta negarlo.

Никогда не иди против другого Рейнджера.
Nunca vayas contra otro ranger.

А теперь иди туда и повеселись, хорошо?
Ahora sal ahí fuera y diviértete un poco,¿vale?

Иди по индейскому пути туда где умирает солнце.
Sigue el camino indio hasta donde el sol muere.

Иди в храм, там большой Бог.
Entra en el templo, dentro hay un dios muy grande.

Теперь иди к дверям террасы.
Ahora camina hacia la puerta de la terraza.

Бери эту сумку, иди внутрь и зашей этого сукина сына!
Toma esa maldita bolsa, anda adentro, y cose a ese hijo de puta!

Нет. Алекс, иди работать.
No, vamos a trabajar, Alex.