Примеры использования Anda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toma esa maldita bolsa, anda adentro, y cose a ese hijo de puta!
¿Quién anda asi?
Tonk, anda.
Anda, ve, ve a besar la mano del Sr. Aydin.
Ella anda por la Quinta y Boyton.
Она зависает на перекрестке Пятой и Бойтона.Anda con tus hermanos, Tim.
Иди с братом и сестрой, Тим.Eso me recuerda a una historia muy divertida que anda por toda Varsovia.
Это напомнило мне смешной анекдот, который ходит по Варшаве.Cállate y anda.
Заткнись и шагай!Jamie anda por un camino diferente al resto de nosotros.
Anda, mi niño, ve y besa la mano del Sr. Aydin.
Давай, сынок, поцелуй руку г-ну Айдыну.Anda, tómate un vaso, que te hace falta fósforo para la memoria.
Иди, выпей, твоя память испытывает нехватку в фосфоре.El que lee mucho y anda mucho, ve mucho
Тот, кто много читает и много ходит, много видитLydia, cállate y anda.
Лидия, заткнись и шагай.Anda, una obra de arte como esta hay que firmarla.
Algo anda mal.
Что-то идет не так.Anda, corre a entregarte a los brazos de esa intelectual con faldas!
Давай, беги скорей в объятия к этому интеллектуалу в юбке!En nombre de Jesús de Nazaret, levántate y anda.
Именем Иисуса из Назарета встань и иди.Que va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres impíos?
Вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?¡Anda, nos vamos a casa!
Пошли, мы едем домой!Anda, dame las laves. Yo cierro.
