DISFRUTAS - перевод на Русском

наслаждаешься
disfrutar
gozar
saborear
нравится
gustar
agradar
encanta
disfrutas
cae bien
caerle bien
получаешь удовольствие
disfrutas
насладиться
disfrutar
gozar
saborear
наслаждаться
disfrutar
gozar
saborear
наслаждаетесь
disfrutar
gozar
saborear
нравиться
gustar
agradar
encanta
disfrutas
cae bien
caerle bien
ты получаешь удовольствие

Примеры использования Disfrutas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sí, parece que lo disfrutas.
Да, ты, кажется, наслаждаешься этим.
Seguro que no disfrutas el dolor?
Тебе точно не нравится боль?
Desmond, tú disfrutas los videojuegos,¿verdad?
Десмонд, ты ведь тоже просто наслаждаешься игрой?
Convencerte de que lo disfrutas.
Убедить себя, что тебе это нравится.
Pero creo que no los disfrutas.
Но мне не кажется, что ты наслаждаешься ребенком.
Eres una asesina, una animal, y lo disfrutas.
Ты- убийца… животное и тебе это нравится.
Que lo disfrutas.
Как будто ты этим наслаждаешься.
Tal vez, no sé… Tal vez disfrutas con ello.
Может, не знаю… может тебе все это нравится.
De verdad que disfrutas con esto.
Ты и правда наслаждаешься этим.
pero parece que disfrutas estar destrozada.
но похоже тебе нравится быть сломленной.
Vale,¿estás tratando de decirme que disfrutas con esto?
Ладно, ты хочешь сказать, что наслаждаешься этим?
Es algo que disfrutas.
Потому что ты этим наслаждаешься.
¿Por qué no las disfrutas por mí?
Насладись ей за меня,?
Disfrutas el presente.
Наслаждайся подарком.
Creo que lo disfrutas.
Я думаю, ты наслаждался этим.
Si tú no disfrutas, nadie lo hará.
Если тебе не весело, аудитория об этом знать не должна.
Solo porque disfrutas matando a mucha gente.
Только потому что ты наслаждаешься убийством большинства людей.
Me alegra ver que disfrutas de un descanso mientras lo haces.
Я рад, что ты насладился выпивкой во время разговора.
¿O disfrutas a ambos como lo hizo Katherine?
Или ты с ими обоими? Как Кэтрин?
¿Disfrutas un poco, sí o no?
Тебе хоть немного понравилось, да или нет?
Результатов: 178, Время: 0.056

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский