DISPARAREMOS - перевод на Русском

• мы будем стрелять
• мы откроем огонь

Примеры использования Dispararemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

vemos un arma, les dispararemos.
достанут оружие, мы откроем огонь.

Si lo hace, dispararemos.
Иначе будем стрелять.

Regresen al intemado o dispararemos.
Вернитесь в школу, или мы стреляем.

No dispararemos una bala en tu ciudad.
Не волнуйся, мы не станем стрелять в твоем городе.

Debes despejar el área del objetivo inmediatamente o te dispararemos.
Вы должны покинуть область прицела, немедленно, Или по вам откроют огонь.

De ahora en adelante, dispararemos a matar.
С этого момента, стрелять на поражение.

Si trata de huir, le dispararemos.
Если попытаетесь сбежать, Вас убьют.

Si mantienen su rumbo actual, les dispararemos.
Если не измените курс, мы откроем огонь.

Tenemos armas y te dispararemos.
У нас есть оружие, мы выстрелим.

Si sigues caminando, te dispararemos.
Еще один шаг, и я стреляю.

Te dispararemos de nuevo.
Мы снова тебя подстрелим.

¡Para o dispararemos!
Стоять, или мы стреляем!

Si intentan avanzar un poco más, les dispararemos.
Если вы попытаетесь действовать дальше, мы откроем огонь.

Y una vez que lo encontremos, dispararemos a matar.
А когда его найдем самого- огонь на поражение.

Cuando oigamos los silbatos, dispararemos.
Начинается свист- мы стреляем.

¡Hazlo o te dispararemos!
Быстро, или мы стреляем.

Después probablemente os dispararemos.
А потом мы скорее всего вас застрелим.

¡No dispararemos con todo!
Мы не будем переходить к стрельбе!

Última advertencia… tienen 20 segundos para obedecer o les dispararemos.
Последнее предупреждение… у вас есть 20 секунд чтобы выполнить, иначе вы будете обстреляны.

¡Alto o dispararemos!
Стой, или будем стрелять!