Примеры использования Echas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El hijoputa aparece media hora tarde,¿y me echas a mí?
Sé que me echas tanto de menos
Я знаю, что ты скучаешь по мне так же сильно,Casi lo echas todo a perder.
¿Por qué no nos echas?
Ведь ты нас выгоняешь,?¿Realmente me echas la culpa?
¿Por qué lo echas del edificio?
Почему ты выставляешь его из здания?¿Echas de menos esto?
Так ты скучаешь по этому?Si lo echas, tú y yo podemos quedarnos juntos.
Если ты его выгонишь, мы с Vale,¿y tú no echas un poquito de menos tocar música?
Ладно, и ты не скучаешь по игре, хоть чуть-чуть?Dicen que si le echas tinta por encima, se pone más dura.
Говорят, если полить его чернилами, он встанет.Oye,¿no echas algo de menos?
Nos echas porque vamos perdiendo.
Ты выгоняешь нас, потому, что мы все проиграли.Lo echas de menos,¿verdad?
Вы скучаете по нему?¿Por qué no los echas?
Почему ты не выгонишь их отсюда?¿Echas de menos a tu madre?
Скучаешь по матери?¿No echas de menos Praga?
Ты здесь не скучаешь по Праге?¿Echas de menos a tu mujer?
Скучаешь по жене?¿Te echas a mi lado?
Ты не полежишь со мной?¡Nos echas de aquí sin tener que tragarte nuestros contratos!
Ты избавляешься от нас, и, при этом, Tú no me echas.¡Soy tu jefe!
Вы меня не выкинете. Я ваш босс!
