EL HIJO DE DIOS - перевод на Русском

сын божий
hijo de dios
сын бога
el hijo de dios
сын господа
hijo de dios
сыном господним
сына божьего
hijo de dios
сына божия
hijo de dios
сыном бога
el hijo de dios
сыном божьим
hijo de dios

Примеры использования El hijo de dios на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Él es el hijo de Dios. Nuestro mesías.
Он Божий Сын, наш Мессия.
El Hijo de Dios.
Божий сын!
¡El hijo de Dios, Cordero de Dios!.
Божий сын, агнец божий!.
Podríamos haber tenido a Jim Bob, el Hijo de Dios.
У нас мог бы быть Джим- Боб, божий сын!
Estamos peleando una guerra al servicio del hijo de Dios.
Мы сражаемся на войне на стороне сына Господнего.
No es Ariel, es el hijo de Dios.
Он не Ариэль, он сын Господень.
Es el Hijo de Dios.
Сын Господа.
Y la primera vez del hijo de Dios debería ser especial.
И у божьего сына должен быть особенный первый раз.
Bueno, el hijo de Dios quizá sea demasiado,
Ну, с Сыном Божьим будет сложновато,
Es el Hijo de Dios.
А о Сыне Божьем.
¿Entonces soy el padrastro del hijo de Dios?
То есть я приемный отец для ребенка бога?
Es verdad, porque tú eres el hijo de Dios.
Ах да, точно. Ты же у нас сын Божий.
tú te proclamas a ti mismo el Hijo de Dios.
тьl назьlваешь себя сьlном Божьим.
¿eres… el Mesías… el Hijo de Dios?
Тьl и есть мессия? Сьlн Божий?
No puedo beber de la misma copa que el hijo de Dios.
Я не могу пить из одной чаши с божиим сыном.
Es el hijo de Dios, él conducirá a su pueblo a la tierra de la libertad.
Сын Божий, он будет вести свой народ к миру и свободе.
Es cierto, el Hijo de Dios se parecía a Chris Rock, no a Lance Armstrong.
Именно. Сын Божий похож на Криса Рока, а не на Лэнса Армстронга.
Y ella tuvo un bebé, que es el hijo de Dios." Lo vería igualmente ridículo.
И она родила младенца, и это сын Бога," то есть, я думаю это настолько же нелепо.
Jesús, el hijo de Dios descendió a la tierra
Иисус, сын Господа нашего спустился на землю
Si como pueblo elegimos no creer que Jesús es el hijo de Dios, aún así,
Если вы решили не верить, что Иисус сын Божий, мы все же можем извиниться за жестокое убийство
Результатов: 117, Время: 0.0612

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский