Примеры использования El plan de dios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Plan de Dios" por la Profesora Lucy Jaggat.
Проект бога", автор профессор Люси Джаггат.Es el plan de Dios, que debía matarse.
Что в замыслах бога, чтобы он покончил с собой.Es el plan de Dios.
К Божьему плану.Sin dudas no usaría la medicina para alterar el plan de Dios.
И я явно не стал бы пользоваться медициной вопреки божьему замыслу.No pensarías en serio que podrías arruinar… el plan de Dios,¿verdad?
Ты ведь не думал на самом деле, что сможешь испортить план бога?Confío en el plan de Dios.
Я верю в замысел Господень.Y es el plan de Dios.
И это замысел Бога.Quería que le explicara el plan de Dios.
Он хотел, чтобы я объяснил ему о Божьем замысле.Algunas cartas incluso sugirieron que tener cáncer era el plan de Dios para que ayudase a la gente escribiendo sobre el tema.
Некоторые даже предположили, что таков был Божий план- послать мне рак, чтобы я могла написать об этом и помочь людям.esto- era"todo parte del plan de Dios".
это" часть божьего замысла".También es parte del plan de Dios que nos acerquemos a él a través de la camaradería.
А еще в Божьем плане записано, чтобы мы приобщились к царствию Его.Ahora ella forma parte de los planes de Dios.
Теперь она является частью Божьего плана.Los planes de Dios se desvían a veces pero siempre se llevan a cabo por un bien mayor.
Пути Господни неисповедимы, но всегда приводят к наивысшему благу.Simplemente no estaba en los planes de Dios.
Просто это не входило в планы Господа.Совет может быть придирчивым, но я уверена, что все идет по плану Божию.El plan de Dios.
Провидение божее!Va contra el plan de Dios.
Это противоречит Божьему плану.Era el plan de Dios.
Тaкoвa былa вoля Бoжья.Es el plan de Dios.
Este era el plan de Dios.
Такой уж была воля Божия.
