Примеры использования El rey luis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora, he hablado con el rey Luis y ha acordado… ayudarnos
Сейчас, я поговорил с Королем Людовиком XI и он согласился поддержать нас,Известие о свержении короля Луи- Филиппа в 1848 году во Франции было передано по недавно изобретенному телеграфу в Германию,управляемой королем Луи- Филиппом,¿Qué es eso que nunca me acercaría Su Majestad, el rey Luis, con promesas vacías
Вот почему я бы никогда не обратился к Его Величеству, королю Людовику, с пустыми обещаниями¿Uniría yo mis fuerzas al rey Luis y os atacaría… cuando voy a proponer una alianza matrimonial… al hombre que pronto regirá en Holanda?
Стал бы я объединяться с Людовиком и атаковать голландцев, если я собираюсь предложить брачный союз человеку, который вскоре станет королем Голландии?Fue nombrado pintor de la corte del rey Luis Felipe de Francia, que le encargó pintar retratos de los miembros de su gran familia.
¿Sabéis?, en la corte del rey Luis XI, las mujeres solo tomaban consomé
El rey Luis XIII pronto encontrará su muerte a manos de los hombres del cardenal Richelieu en cualquier momento.
no sería conveniente que el Rey Luis- creyera que hemos abandonado a su general,
не в политических интересах корол€ Ћюдовика думать, что мы могли бы бросить его генерала на побережье беспомощного,jura aquí apoyar a los que se movilicen contra el rey Luis… no solo con palabras, con dinero, materiales… influencia y armas.
здесь он клянется, что поддержит всякого, кто восстанет против короля Людовика, не только словами, но и деньгами, ресурсами, влиянием и силой.con fondos donados por el padre de Otón, el rey Luis I de Baviera.
королевы Амалии на средства отца Оттона, короля Людвига I Баварского.Fue el hermano del Rey Luis.
Был братом короля Людовика.¡Muerte al Rey Luis!
Смерть Королю Луи- и- и- и- и!Para ver los castillos del rey Luis.
Посмотреть замки короля Людвига.Quiero decir,¡Muerte al Rey Luis!
Я хотела сказать:" Смерть Королю Луи- и- и- и- и"!Le dije al rey Luis que era tu favorito.
Я сказал Королю Людовику, что оно твое любимое.¿El Rey Luis de Francia invade nuestras costas sin permiso?
Роль Короля Людовика Шестнадцатого будет играть Жан де Менард.ahijada del bisabuelo el rey Luis'.
она крестница прадеда короля Людовика.Корона должна принадлежать сыну Филиппа, а не королю Людовику.
