Примеры использования Elevadas de на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
la tasa de suicidios entre los mayores era una de las más elevadas del mundo.
уровень самоубийств среди престарелых является одним из самых высоких в мире.es una de las más elevadas de la UE.
является одной из самых высоких в ЕС.la prevalencia del VIH/SIDA sigue siendo una de las más elevadas del mundo.
коэффициент распространения ВИЧ/ СПИДа остается одним из самых высоких в мире.la tasa de mortalidad materna era una de las más elevadas del mundo.
уровень материнской смертности que la tasa de fecundidad entre las islandesas es una de las más elevadas de Europa.
показатель рождаемости исландских женщин является одним из самых высоких в Европе.donde la mortalidad maternoinfantil es una de las más elevadas del mundo.
детская смертность остаются одними из самых высоких в мире.Población sobre la base de las directrices sobre indicadores de procesos en una región que tenía una de las tasas de mortalidad materna más elevadas del país.
использованием содержащихся podría ser una de las más elevadas del mundo, y la prevalencia del VIH/SIDA sigue aumentando.
является, повидимому, самым высоким в мире, продолжают расширяться масштабы распространения ВИЧ/ СПИДа.que Zambia tiene una de las tasas más elevadas del mundo: todos los días mueren 11
решении проблемы материнской смертности, поскольку Asimismo, más de la mitad de los 25 países que han informado de que presentan unas tasas elevadas de feminicidio(al menos 3 por cada 100.000 mujeres)
Кроме того, более половины из 25 стран, сообщивших об очень высоких показателях убийств женщин( по меньшей мере три случая на 100 тыс. La tasa de mortalidad materna en Myanmar se sitúa entre las más elevadas del Asia sudoriental
Материнская смертность El Comité manifiesta su preocupación no sólo ante las tasas elevadas de analfabetismo sin también ante las diferencias entre los sexos observadas en las cifras pertinentes.
Комитет выражает свою озабоченность не только в связи с высоким уровнем неграмотности, но и в связи materna más elevadas del mundo.
материнской смертности la tasa de escolarización de las niñas en la enseñanza superior registrada en el país se sitúa entre las más elevadas de la región.
показатели регистрации женщин donde la esperanza de vida al nacer se reducía con el paso del tiempo y donde la mortalidad infantil y materna seguía situándose entre las más elevadas del mundo.
массовым голодом, где продолжительность жизни при рождении с течением времени сокращалась, детская и материнская смертность была одной из самых высоких в мире.коэффициенты материнской смертности и фертильности las tasas de crecimiento demográfico de algunos de nuestros países se cuentan entre las más elevadas del mundo.
La mortalidad materna es una de las más elevadas del mundo
Коэффициент материнской смертности является одним из самых высоких в мире и составляет,que se considera una de las elevadas del mundo.
2 процента и является одним из самых высоких в мире.mortalidad más elevadas del mundo.
смертности являются самыми высокими в мире.
