Примеры использования En los años setenta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Индия отметила введение в действие в 1970- х годах антитеррористического законодательства для урегулирования ситуации, возникшей в результате насильственных действий группировки" Красная армия".Conviene señalar que en los años setenta y ochenta se produjo una depresión económica.
Следует отметить, что в 1970- х и 80- En los años setenta y principios de los ochenta, se elaboraron nuevos instrumentos de planificación para tratar
В 70- х и То, что произошло En los años setenta, se declararon decenios sobre la exploración oceánica,
В 70е годы были провозглашены десятилетия по исследованию океана,En los años setenta y ochenta Nauru tenía el PIB per cápita más alto del mundo.
В течение периода 1970- х и 1980- Se crió en el Afganistán y en los años setenta dio clases en la Universidad de Kabul.
Он вырос Se recordó que, en los años setenta, las delegaciones participaban punto por punto y cuestión por cuestión en el examen de los temas del programa de la Sexta Comisión.
Напоминалось, что в 70х годах делегации участвовали En los años setenta el gobierno instaló parques industriales para procesar textiles
В 1970 году правительство создало индустриальные парки для обработки текстиляOriginalmente, en los años setenta, se formó como médico,
В 1970- х он изначально учился на врача,De acuerdo con el autor, los últimos grandes logros de Francia se dieron en los años setenta, con el lanzamiento del tren rápido, el TGV, y el Airbus.
Согласно автору, последние великие достижения Франции относятся к 70- м гг, когда были запущены скорый поезд TGV и Аэробус.Канакское движение за независимость началось в 1970е годы как реакция на процесс деколонизации Ese criterio tradicional quedó en entredicho en los años setenta, cuando se hicieron experimentos satisfactorios de concesión de microcréditos en América Latina
Эта традиционная точка зрения была подвергнута сомнению после того, как в 70х годах Сеть государственных дошкольных заведений сформировалась в 1970- 1980- х годах, причем некоторые из них принадлежат государству и управляются им,Канакское движение за независимость началось в 1970е годы как реакция на процесс деколонизации которые в некоторых странах превысили показатели 70- х годов.Государственные вложения в сельское хозяйство выступали неотъемлемым элементом усилий по поощрению зеленой революции 1970х годов в развивающихся странах, особенно в Азииseguido aumentando en valor, pero a un ritmo dos veces más lento que en los años setenta.
стоимостном выражении продолжало возрастать, но в два раза медленнее по сравнению с 70- ми годами.Выяснилось также, что доля фолиевой кислоты Задуманная в 70- е годы, разработанная 
