Примеры использования Enviarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo que enviarle esto a mi profesora de periodismo de la escuela secundaria!
¿Afectará a tu decisión de enviarle aquí, sabiendo que es tu padre?
Повлияет ли это на твое решение послать его сюда?Bien, Spencer, no puedo enviarle una página de números al FBI.
Так, Спенсер, я не могу послать в ФБР страницу с цифрами.Vamos a tener que enviarle flores.
Мы должны послать цветы.Sería mejor piratear HMG desde dentro y enviarle a ella un correo por una red interna.
Лучше нам взломать сеть HMG и послать ей сообщение по внутренней сети.Eso nos permitirá enviarle una transmisión explosiva.
Это позволит нам послать передачу взрыва.¿Es un buen momento para enviarle algo?
Это подходящее время, чтобы кое-что послать?Deberías enviarle una disculpa formal a Elizabeth.
Ты должен послать Элизабет формальное извинение.O enviarle flores… o algo así.
Или послать цветы, или еще что-нибудь.Tenemos tanto de lo que hablar… Quiero enviarle una carta a Cecile, Madame!
Я хочу послать письмо Сесиль, мадам!¿Para qué?¿Para enviarle flores?
Пошлешь ему ебучие цветы?Podría enviarle de vuelta a prisión.
Pueden enviarle una dosis como intercambio por Tex y el capitán.
Можете отправить ему дозу в обмен Текса и капитана.¿Enviarle una nota en una servilleta?
Отправим ему записку на салфетке?Quizá deberías enviarle otro mensaje?
Может, вам стоит послать ему еще одно сообщение?Deberíamos enviarle una tarjeta o flores.
Нужно послать ему открытку, или цветы.Podemos enviarle un mensaje, a través de un Tokra encubierto en sus filas.
Мы можем послать ему сообщение через тайного шпиона ТокРа в его рядах.Puedo enviarle un mensaje electrónico,
Я могу послать ему сообщение, посмотрим,Me gustaría enviarle algunos bistecs.
Хочу послать ему стейки.Puedes enviarle postales.
Ты можешь посылать ей открытки.
