Примеры использования Escapará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No escapará al castigo por su crimen.
Вы не избежите наказания за ваших преступления.El gran Houdini escapará de este baúl, confinado por estas esposas.
Y ahora escapará.
И теперь он собирается сбежать.Ningún enemigo escapará de nuestro castigo.
Никакая контра не уйдет от нас.No escapará como su amiga, Senador.
Вы не сбежите, как ваша подруга, сенатор.No escapará.
Y esta vez, no escapará.
Сейчас ты скрыться не сможешь.No escapará.
Он не сбежит.¡Y ésta vez, no se escapará!
No hay fianza que garantice que no escapará.
Залог не дает гарантии, что он не сбежит.no escapará.
Я предупредил своих людей, он не ускользнет.El tipo tiene una bebé, no escapará.
Esta vez no escapará.
На этот раз она не уйдет.Jones escapará.
Джонсу сойдет это с рук.no escapará.
он никуда от нас не денется.De ésta sí que no escapará.
Теперь ему не отвертеться.Ay, señora que no escapará de la muerte.
Мадам, увы, вы не избежите смерти.Una porción significativa del patógeno escapará… al sistema de ventilación de la estación, que hará el trabajo por nosotros.
Значительная часть патогена уйдет в вентилляционную систему станции, которая и распространит его.No escapará de las tinieblas. La llama secará sus ramas,
Не уйдет от тьмы; отрасли его иссушит пламя
