ESTÁ ALLÁ - перевод на Русском

• там
• здесь
• где-то вверху МКС вышла
• где-то

Примеры использования Está allá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ahora está allá y no podemos hacer nada al respecto.
Сейчас он там, и мы ничего не можем с этим поделать.

Sí, la pequeña bomba está allá arriba en las vigas del techo.
А бомбочка моя вон там, между балок.

¿Por qué está allá con Gibson?
Почему он там с Гибсоном?

Lo que sea que está allá abajo, no es un fenómeno natural.
Что бы там ни было, это не природный феномен.

¿Conoces el túnel que está allá?
Знаешь тоннель вон там?

Ahora ella está allá.
Она уже там.

Está allá, en esa cancha al fondo. Está entrenando a los niños.
Он вон там, на дальнем поле, тренирует малышей.

Y si tu compañero está allá afuera, también lo estará..
И если он там, твой партнер- покойник.

Está allá.¿Lo ven?
Он вон там. Видите?

Está allá arriba, observando,¿verdad?
Она там, наверху, смотрит, да?

Alphonse está allá con Lon Gordon.
Альфонсе сейчас там с Лоном Гордоном.

Sí, está allá.
Да, вон она!

Ella está allá.
Она вон там.

Ella está allá fuera, fred.
Она где-то там, Фред.

La casa del director está allá arriba, mantente alejado de ella.
Дом директора вон там. Не приближайся.

México está allá y tú estás aquí y ésa es la realidad.
Мексика, нахрен, там, далеко, а ты здесь и так оно и есть.

Está allá y yo aquí.
Она там, далеко, а я здесь.

El bar está allá.
Бар вон там.

¿Por qué está allá?
Почему он там?

Está allá, a mi derecha.
Он там, справа от меня.