Примеры использования Estás seguro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y estás seguro de que no salieron del estacionamiento?
И ты уверен, что они не ушли из гаража?Estás seguro aquí.
¿Estás seguro de que es una foto del video de vigilancia?
Ты уверена, что это фотография с камеры наблюдения?¿Estás seguro de que no podemos simplemente irnos a Río?
Ты уверенна, что мы не можем просто поехать в Рио?¿Estás seguro que no necesitas un guía?
Тебе точно не нужен гид?¿Estás seguro de que estás bien con él viviendo con Mónica?
Ты точно не против, чтобы он жил у Моники?¿Pero estás seguro que no ocurrió en tu subconsciente?
¿Sam, estás seguro que este es el lugar?
Сэм, ты уверен, что это то место?Aquí estás seguro.
Здесь ты в безопасности.¿Y estás seguro que aquí es donde se supone que cavemos?
Ты уверена, что мы в правильном месте копаем?¿Estás seguro de que estará segura aquí?
Ты уверенна, что мы здесь в безопасности?¿Estás seguro de que no necesitas un médico?
Тебе точно не нужен врач?Dick,¿estás seguro que quieres dormir con los chicos Weaver?
Дик, ты точно хочешь ночевать с Виверами?¿Estás… estás seguro que no quieres hacerlo después?
А вы… вы уверены, что не хотите сделать это попозже?¿Jimmy, estás seguro que Robbie no nos está engañando?
Джимми, ты уверен что Робби нас тут не дурит?Sabes que estás seguro.
¿Estás seguro de que puede renunciar como una conversación?
Ты уверена, что сможешь отказаться от такого разговора?¿Estás seguro de que no es demasiado?
Ты уверенна, что это не слишком?¿Estás seguro que no lo necesitas?
Тебе точно не надо?¿Estás seguro de que no le dijiste nada al Señor Dover?
Ты точно ничего не говорил сегодня на стоянке мистеру Доверу?
