ESTABA OBSESIONADO CON - перевод на Русском

• был одержим
• был зациклен

Примеры использования Estaba obsesionado con на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba obsesionado con recuperar el corazón de Jocelyn.
Он был одержим мыслью, что сможет вновь покорить сердце Джослин.

Estaba obsesionado con ella.
Он был помешан на ней.

Estaba obsesionado con las ratas.
Он был одержим крысами.

Estaba obsesionado con ella.
Он на ней помешался.

Sabía que estaba obsesionado con Arrow.
Я знал, что ты был одержим Стрелой.

El último año, yo estaba obsesionado con el arte.
В старших классах я была помешана на искусстве.

Bob estaba obsesionado con el Dr. Murray
Боб был одержим идеей доктора Мюррея,

Cada niño que se crió en Filadelfia en los años 80 estaba obsesionado con los Sixers, en especial mi hermano Barry.
Каждый ребенок из Филадельфии 80- х был одержим" Сикcерс", особенно мой брат Бэрри.

Estaba obsesionado con todo el dinero que Otis estaba ganando en la tienda,¿verdad?
Он был одержим деньгами, которые приносила аптека Отису, так?

Su compañero de habitación dijo que estaba obsesionado con el baloncesto, pero aquí no hay
Его сосед сказал, что он был одержим баскетболом, но фанатизмом здесь

Estaba obsesionado con Chelsea de la misma manera que lo había estado con Rose cuando ella tenía su edad.
Он стал одержим ей так же, как был одержим Роуз в том же возрасте.

Scrooge estaba obsesionado con su dinero y su carrera,
Скрудж сходил с ума от своих денег и своей карьеры,

Alvin el Grande… Estaba obsesionado con"Los Chipmunks" también era un sirviente de su país.
Элвин великий- я был одержим" Бурундуками"- также служил своей стране.

El Capitán Robert Walton, uno de los pioneros, estaba obsesionado con llegar al Polo Norte.
Среди первопроходцев- капитан Роберт Уолтон,- одержимый идеей достичь Северный Полюс.

Estaba obsesionado con desbaratar cosas
Я был одержим демонтажом и строением предметов

Estás obsesionado con esa ridícula televisión.
Ты помешался на этом дурацком телике.

Está obsesionado con saber quién lo traicionó.
Он одержим идеей узнать, кто его предал.

Prefiero estar obsesionado con un videojuego que con un ex, como lo estás tú.
Лучше быть одержимым игрой, нежели своим бывшим, как ты.

Aquel hombre está obsesionado con el dinero.
Этот человек помешан на деньгах.

Estoy obsesionado con ella!
Я просто схожу с ума!