EXACTAMENTE ESO - перевод на Русском

• именно это
• именно так
• именно этот

Примеры использования Exactamente eso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No es exactamente eso.
Именно так. Не ощущаю этого.

Pero exactamente eso es lo que estás haciendo.
Но именно это ты и делаешь.

Porque exactamente eso es lo que… te pasó… a… ti.
Потому что именно это… случилось… с… вами.

Creía que exactamente eso era lo que estaba haciendo!
Мне казалось, именно этим я и занимаюсь!

Y que Guy te empuja significa exactamente eso.
И Гай толкает тебя именно из-за этого.

Porque creo que es exactamente eso lo que quiere que hagamos.
Потому что я думаю, что она хочет именно этого.

Las alianzas de seguridad son exactamente eso: colectivas.
Коллективные альянсы по обеспечению безопасности являются именно коллективными.

No fue exactamente eso.
Было не только это.

Para la mayoría de los de aquí, es exactamente eso, el fin.
Для большинства здесь, это именно, конец.

No fue exactamente eso.
Это не совсем так.

El Servicio Digital de EE.UU. está haciendo exactamente eso.
Цифровые сервисы США занимаются тем же самым.

Iba a hacer exactamente eso.
Я собирался это сделать.

De hecho, le voy a decir al mundo entero, exactamente eso en la televisión.
И, кстати, именно это я собираюсь сказать всему миру в эфире.

(Aplausos) Ciertamente, Robert Kennedy sugirió al final del discurso exactamente eso.
( Аплодисменты) Конечно же, Роберт Кеннеди предложил именно это в конце своей речи.

se nos invita a hacer exactamente eso, y el proyecto de resolución merece ser aprobado por consenso.
представленный Данией, предлагает нам именно так и поступить и заслуживает принятия консенсусом.

aquí en la Compañía de Ballet Americano, hemos hecho exactamente eso.
в" Американской балетной труппе" мы сделали именно это.

Y, de repente, me di cuenta que había algo que hacía exactamente eso-de luz a oscuridad en 6 segundos- exactamente eso.
И я внезапно понял, что существует что-то, что действует точно так же- от света к темноте за шесть секунд- именно так.

se ha formado un movimiento que hace exactamente eso.
формировалось то течение, которое делает в искусстве именно это.

aquí están haciendo exactamente eso.
в музыке мы слышим именно это.

te rogaba no matar a Elijah, Exactamente eso harías.
начну умолять тебя не убивать Элайджу именно это ты и сделаешь.