Примеры использования Faltó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lizzie, te faltó un poquito.
Algo que faltó en casa, tal vez.
Чего-то не хватает дома, возможно.¿Faltó una llave todo el rato?
¿Faltó a mi clase, Tracy Turnblad?
Te faltó audacia.
Тебе не хватает смелости.¿Alguna vez faltó al trabajo?
Si es un ciudadano,¿por qué faltó a su audiencia?
Если Вы гражданин, почему пропускаете свое слушание?Nos encontramos en la lección número tres, el día que usted faltó.
Мы находимся на урок номер три, в день вы отсутствовали.¿Le faltó el respeto a tu mujer?
Она выказала непочтение твоей даме?Ella nunca faltó a nuestras citas.
Она никогда не пропускает наших встреч.¿Faltó a su cita contigo, Bobby?
Не пришла на свидание с тобой, Бобби?No sé cuán intensa fue pero faltó a la escuela tres días.
Faltó a una reunión trimestral con sus compañeros para venir aquí y estar aquí esta noche.
Он пропустил ежеквартальную встречу со своими партнерами, чтобы приехать сюда.Ni siquiera faltó a esa reunión para la graduación de la secundaria.
А он не пропустил такую встречу даже на мой выпускной.Me faltó el sexo reconciliatorio.
Por supuesto nunca te faltó la atención de mujeres atractivas.
Конечно, у тебя никогда не было недостатка во внимании прелестных женщин.El viernes faltó a una reunión por primera vez en cinco años.
Она пропустила педсовет в пятницу. Впервые за пять лет.¡Nos faltó un niño!
Dijo que a Croacia no le faltó gente, mas sí armas.
Faltó a nuestra reunión porque estaba ocupado con una mujer.
Он пропустил встречу, потому что был занят одной дамой.
