FIST - перевод на Русском

• кулак
• фист
• кулака
• кулаком
• кулаку

Примеры использования Fist на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Solo ganará la fortaleza de un verdadero Iron Fist después de matar a Harold.
Ты только тогда обретешь истинную силу Кулака, когда убьешь Гарольда.

Nunca serás el Iron Fist que estás destinado a ser.
Ты никогда не станешь истинным Железным кулаком.

La única forma de volver a eso es capturar al Iron Fist.
Единственный способ вернуться туда- обезопасить Железного Кулака.

un enemigo de Iron Fist.
враг Железного Кулака.

Así que le pedí al Dr. Fist que me hiciera unos yesos falsos.
Поэтому я попросила доктора Фиста сделать мне липовый гипс.

¿Y eso fue antes o después de que supieras del Fist?
Это было до или после того, как ты узнала о Кулаке?

¿Por qué te interesa tanto el Iron Fist?
Почему ты так заинтересован в Железном кулаке?

Iron Fist encontró el escondite de Black Mariah; sin embargo,
Железный кулак» нашел укрытие Черной Мэрайи;

Debido a esto, Iron Fist abandonó la lucha contra el crimen
Из-за этого Железный кулак перестал заниматься борьбой с преступностью,

Y entonces el Dr. Fist llamó para hablar con Cleveland,
И тогда доктор Фист позвонил поговорить с Кливлендом,

El Iron Fist acepta el desafío del Gran Duelo en nombre de la ciudad sagrada de K'un-Lun.
Железный кулак принимает вызов Великого поединка во имя священного города К' ун- Л' ун.

Davos se alió con HYDRA contra Iron Fist en un plan para obtener el tren Randrapid de Rand-Meachum para construir un túnel a través de las montañas K'un-Lun.
Давос соединился с Гидрой против Железного Кулака, чтобы получить поезд Ранд- Мейчума Рандрапид, чтобы построить туннель через горы К' унь- Л' унь.

Porque si realmente eres el Iron Fist,¿por qué no estás parado en las puertas de K'un-Lun?
Потому что, если ты и правда Железный кулак, почему ты не стоишь у врат К' ун- Л' уна?

Luego, nuevamente luchó contra Iron Fist y le robó su poder;
Затем он снова сразился с Железным Кулаком и украл его силу;

ella intentó matar a Iron Fist ella misma.
она попыталась убить Железного Кулака.

Pero aquí aprendí que el Iron Fist no es solo para K'un-Lun.
Но приход сюда показал мне, что Железный кулак не только для К' ун- Л' уна.

Lei Kung se alió con Iron Fist, quien derrotó a Davos
Лей Кунг присоединился к Железному Кулаку, который победил Давоса

Power Man se unió a Iron Fist en la batalla después de enterarse de la participación de su antiguo enemigo en la distribución de drogas.
Люк Кейдж вступил с Железным Кулаком в бой после изучения участия его старого недруга в распределении лекарств.

Lo que quisiera que haga es que se abra a la posibilidad de que no exista un Iron Fist.
Я бы хотел, чтобы ты… принял возможность того, что не существует никакого Железного кулака.

el Inmortal Iron Fist, arma viviente
Бессмертный Железный Кулак, живое оружие