КУЛАКОМ - перевод на Испанском

• puño
• fist
• puñetazo
• mano
• belter

Примеры использования Кулаком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну, он ударил его кулаком, а потом довольно крепко побил.
Bueno, lo golpeó con el puño y lo dejó muy mal.

Бил кулаком по стене.
Golpeaba la pared con mis puños.

Кулаком отлично получилось,
El puño está bien

Железным кулаком?
¿Con un puño de hierro?

Он ударил тебя кулаком или ладонью?
Un vagabundo.¿Te golpeó con el puño o con la mano abierta?

Типа," Поговори с кулаком, рука тебя устала слушать.".
Como,"Habla con el puño porque la mano está enojada".

А" кулаком в морду" о таком слышал?
¿Qué tal"Golpe en la cara"?¿Escuchaste de ésa?

Такой получается когда бьешь что-то кулаком или кого-то.
Resultado de un puño cerrado golpeando algo o… alguien.

Опытные ораторы пробивают кулаком трибуну.
Los oradores experimentados atraviesan la tribuna con un golpe de su puño.

Вот просто подошел и врезал ему кулаком.
Me acerqué a él y le di con el puño.

Не связывайся с Кулаком!
No se metan con El Puño!

Нет, своим кулаком.
No, con los puños.

Я правлю железным кулаком!
¡Gobierno con una mano de hierro!

Или кулаком.
O un puño.

автор ударил свою жену кулаком.
el autor golpeó a su mujer con el puño.

Тогда она врезала мне кулаком.
En eso me pega con el puño.

Стоящая С Кулаком.
Parada con un Puño.

Стоящая С Кулаком?
¿Erguida con un Puño?

Долго еще Стоящей С Кулаком оплакивать мужа?
¿Cuánto tiempo más estará de luto Erguida con un Puño?

На Стоящей С Кулаком.
Con Erguida con un Puño.