GALLINERO - перевод на Русском

• курятник
• курятнике
• насесты
• курятника
• петушиную фабрику

Примеры использования Gallinero на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tenemos al zorro cuidando el gallinero aquí.
Это как лиса, которая следит за курятником.

¡Bienvenidos al teatro El gallinero!
Добро пожаловать в" Петушиный театр"!

salga del gallinero.
когда он вылетит из гнезда.

¡No querrás que haga toda la obra con este gallinero sobre la cabeza!
Я должна всю пьесу играть с этим гнездом на голове?

Ningún comentario del gallinero.
Без комментариев с галерки.

Como lleva ahí un año hemos hecho un gallinero.
Он тут уже год, и мы сделали из него курятник.

Voy a ver qué otros pollos hay por el gallinero.
Пойду посмотрю на остальных цыпочек на выгуле.

en cada granja, gallinero, perrera y letrina.
в каждом сарае, в курятнике, конюшне и конуре.

Madre Thomas fue a cerrar el gallinero, como siempre.
обычно, пошла запереть кур.

Sabes Nemo me dejó limpiar algunas veces su gallinero.
Нимо иногда разрешает мне убрать за голубями.

Reunión esta noche en el gallinero 17.
Сегодня вечером в бараке 17.

La primera noche, descubrí que Jan fue con un hombre detrás del gallinero.
Как-то ночью я обнаружил, что Джейн пошла с мужчиной за птичник".

Seguridad gallinero.
Ограждения безопасности мелкоячеистой.

Los Maribú podrían dominar el gallinero.
Марабу, правили бы стаей!

Es la naturaleza, hay un zorro en mi gallinero, y no me gusta.
Это заложено природой, в моем курятнике лиса, и мне это не нравится.

Orwell comparaba esas frases con las partes de un gallinero prefabricado que se podía montar y clavar en cualquier orden, sin importar su verdadero significado.
Оруэлл сравнивал подобные словосочетания с секциями в сборном курятнике, которые вы можете собирать вместе в любом порядке, не беспокоясь об их фактическом значении.

Si se mira el gallinero, se ve que hay numerosos animales en su interior.
Если вы посмотрите на курятник, то увидите, что там много особей внутри.

Yo sería como… un maldito… zorro en un gallinero, como un niño en una…¿Cómo le dicen?
Лисица в курятнике. Как монстр Куки, и… Как хочешь называй?

Una sola parcela de toda una huerta un gallinero, una sola cosecha de maíz entre una docena.
Один участок из целого сада, один курятник, один амбар с кукурузой из дюжины.

sacarlo del gallinero. Luego esperaremos a que llegue el maldito zorro.
вывезем его из курятника, а потом будем ждать появления лиса.