Примеры использования Grano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno, para ir directos al grano, Henry nunca se casó con Carol.
¿Como… un grano?
Как… прыщик?Lin, acabo de cortar un grano de arroz en seis trozos.
¿Entonces por qué todavía sigues siendo un llorica grano en el culo?
Тогда почему же ты до сих пор такая плаксивая заноза в заднице?Sí, un grano horrible que te sale del cuello.
Да. Отвратительный фурункул на шее.Deje, deje eso ahora, será mejor ir al grano.
Cada grano de arena es único.
Каждая песчинка уникальная в своем роде,¡Por el grano de Bob!
Me está saliendo un grano.
У меня вылез прыщик.El Azulejo grano madera gris.
Angustias, por Dios, al grano.
Ангустиас, ради Бога, к сути.Dice la sirena Que cada grano.
Сирена говорит, что каждое зернышко".Entonces ahora soy un grano en el culo llorón y raro.
Значит, теперь я странная и плаксивая заноза в заднице.Un grano grande.
Огромный фурункул.iré al grano.
сразу перейти к делу.Eso es un grano de arena en la playa!
Ничего себе песчинка на пляже!Es un grano, Phyllis.
Это прыщ, Филис.Es que si no paráis de hacerme preguntas no puedo ir al grano.
Если вы не перестанете задавать мне вопросы, я не перейду к сути.Dentro hay un rastreador GPS del tamaño de un grano de arroz.
Внутри GPS- навигатор размером с зернышко риса.Kate McPherson, eres un verdadero grano en el culo,¿lo sabías?
Кейт МакФерсон, знаешь, ты настоящая заноза в заднице?
