Примеры использования Grito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Para, o grito.
Yo te grito.
А я кричу тебе.¿Fue un grito?
Es un grito de guerra japonés.
Это японский боевой клич.Cupido, por favor escucha mi grito.
Si oís algún grito, solo es ella.
No habrá más que un solo Grito.
Si me toca, grito"rata".
Как только вы ко No te preocupes- Grito cuando quiero.
Только не пугайся- я кричу, когда мне хорошо.Sólo ese terrible grito.
Только тот ужасный вопль.Una especie de grito de muerte.
Какой-то предсмертный клич.En el videojuego de Spider-Man 3, aparece Grito.
Danos un grito, todos los amistosos.
Al conserje le distrajo un grito, la señora Gold se asustó.
Его отвлекли крики. Миссис Голд испугалась.Pero cuando suenan las bombas, me estremezco y grito.
Но при звуке бомб я вздрагиваю и кричу.Esos ojillos negros se vuelven blancos y entonces… oyes un grito horrible, agudo.
Черные тусклые глазки вращаются. А потом ты слышишь жуткий истошный вопль.Soy consciente de que el compromiso no es el grito de guerra más elocuente.
Я знаю, что компромисс-- это не самый громкий боевой клич.Suéltame o grito.
Отпусти El grito de su esposa los golpes,
Крики о помощи, удар,Lo llamaría grito de protesta, salvo que no hay en él ánimo de lucha.
Можно назвать криком протеста, только сил бороться в нем не осталось.
