Примеры использования Ha podido presentar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De las mencionadas normas se sigue que la determinación de una circunstancia en la cual una parte contra la que se invoca una decisión no ha podido presentar pruebas a un tribunal arbitral,
éste no ha podido presentar ningún proyecto de ley,
El Grupo considera que la mayoría de los reclamantes de esta serie ha podido presentar pruebas suficientes que demuestran la existencia de una pérdida sufrida
De esta forma, Djibouti ha podido presentar diversas comunicaciones relacionadas con las convenciones sobre el medio ambiente(sobre el cambio climático, la diversidad biológica
ningún jefe de Estado o de gobierno ha podido presentar hasta ahora una defensa coherente de la zona del euro para contrarrestar el omnipresente malestar que ahora existe en relación con la moneda común.
Malawi reconoce que no ha podido presentar los informes solicitados al Comité, y ello por varias razones,
El Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Nigeria fue nombrado recién en octubre y, por consiguiente, no ha podido presentar un informe a la Comisión.
el FMLN no ha podido presentar aún un número suficiente de candidatos para cubrir su cuota del 20%,
de los últimos días, mi delegación ha podido presentar una versión revisada de su proyecto de resolución con la signatura A/C.1/62/L.46/Rev.1, que esperamos se adopte por consenso.
La Junta no ha podido presentar sus opiniones sobre los estados financieros del PNUD,
le asegura que el Comité reconoce perfectamente las condiciones por las cuales el Estado parte no ha podido presentar hasta este momento su informe inicial.
prohibición completa de los ensayos nucleares, la Conferencia de Desarme inició prontamente las negociaciones en 1994 y ha podido presentar ante esta Comisión un texto preliminar que representa una labor sustancial e intensiva.
el Comité del Programa y de la Coordinación ha podido presentar a la Quinta Comisión, gracias a la labor de su Mesa, el informe sobre su 44° período de sesiones(A/59/16).
el comprador también ha podido presentar reclamaciones relacionadas con la misma pérdida alegada por el vendedor(como en el caso de mercancías perdidas
en tanto en cuanto el autor nunca ha podido presentar ningún documento relacionado con su trabajo en esa empresa
bien no ha podido presentar a la Comisión Consultiva los estados
Hasta hoy, no han podido presentar prueba alguna de sus acusaciones.
La Sra. Corti(Argentina) dice que es comprensible que el Secretario General no haya podido presentar un proyecto de presupuesto completo para la MINUSTAH en el actual período de sesiones.
Un miembro lamentó que el Gobierno de Croacia no hubiera podido presentar el informe el año anterior
Su delegación lamenta profundamente que la Comisión de Cuotas no haya podido presentar una recomendación a la Quinta Comisión,