Примеры использования Haces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué me haces sentir siempre culpable de… de todo?
Почему ты всегда заставляешь меня чувствовать себя виноватой? Насчет всего?Mientras lo haces,¿podrías llamar también al hijo de Dios?
Yo me gano la vida trabajando.¿Qué haces tú?
¿Qué haces los martes y los jueves después de clase?
Что ты делала во вторник и в среду после школы?¿Qué haces en Australia?
И что ты делал в Австралии?¿Qué haces en Londres?
¿Qué haces aquí?
¿Qué haces con ese tribble?
Как у тебя с трибблом?Lo haces-¿Y qué hay de ti?
Так и есть.- А как ты?Bueno, es que eres tan buena que haces que el resto quedemos mal.
Я имею в виду, ты настолько хороша, что заставляешь остальных выглядеть плохо.Y, sí, sé quien eres, y lo que haces.
И да, я знаю, кто ты, и чем занимаешься.¿Qué demonios Qué haces ahí?
¿Y qué haces?
Так что ты делала?¿Y qué haces, Alicia?
Чем вы занимаетесь, Алисия?¿Qué diablos haces, Lou?
Какого черта ты творишь, Лу?¿Cómo haces eso?
Как у тебя получается?¿Por qué te haces rogar cada vez que quiero mi mierda,?
Почему ты каждый раз заставляешь меня умолять?No, no, no lo haces.
Нет, это не так.Nunca he dicho que no seas bueno en lo que haces.
Но я никогда не говорил, что ты не хорош в том, чем занимаешься.No. Porque me haces ser un ser humano más estable.
Потому что ты делал меня более уравновешенной.
