HAS HABLADO DE - перевод на Русском

• вы говорили о
• про

Примеры использования Has hablado de на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Has hablado de Daniel.
Так, ты говорила о Дениэле.

¿le has hablado de los chándales?
Опять разговор о форме?

Sí, me has hablado de Rathenn.
Да, ты уже говорил о Ратенне.

¿Has hablado del relicario con papá?
Ты поговорила с папой насчет медальона?

¿Has hablado de esto con él?
Ты говорил с ним об этом?

Me has hablado de hacer el amor con Melanie.
Ты завел пошлый разговор обо мне и сексе с Мелани.

Esa es la primera vez que has hablado de él en años.
Это первый раз, когда ты его упомянула за последние годы.

Has hablado de tres reyes.
Ты рассказал о трех королях.

¿Has hablado de esto con él?
Ты с ним говорила об этом?

¿Has hablado de él con alguien?
Ты с кем-нибудь говорил по поводу него?

Nunca, nunca has hablado de él.
Ты никогда не упоминала о нем.

Bueno, nunca has hablado de Nick.
Ну, я никогда не слышал о Нике.

¿Por qué nunca has hablado de tu hijo?
Почему ты не когда не говорила о своем сыне?

Quizá porque nunca me has hablado de eso.
Может, потому что ты никогда не говорила об этом.

No le has hablado de.
Ты не сказал ему о.

Tu no has hablado de Navidad en años.
Ты годами не упоминал о Рождестве.

Últimamente no has hablado de tus nuevos amigos.
Ты давно не говорила о друзьях.

Has hablado de crisis de dinero en tu negocio,
Вы говорили о кризисной ситуации в вашем предприятии,

Has hablado de él en la prensa como el miembro gay de tu equipo,
Вы упоминали о нем в прессе как о гее, который является членом вашей команды,

Nunca has hablado de ella cerca de mí, lo que, por supuesto,
Ты никогда не говорил о ней при мне, и я, разумеется, могу это понять,