Примеры использования Has salido de на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo has salido del muro?
Как ты выбрался за стену?Lo he visto sólo un momento cuando has salido del coche.
Я увидела его лишь мельком, когда ты выходила из его машины.Nunca has salido de Tokio.
Ты никогда не выезжал из Токио.Dime que no te has salido del buen camino.
Скажи, что ты не слетел с катушек.Espera…¿No has salido del edifico desde
¿Sabe tu marido que… has salido del pueblo con esta descarada?
А ваш муж Pero por el lado bueno, has salido de la operación antes de lo que esperaba.
Но с другой стороны, ты вылетела из хирургии, раньше, чем ожидалось.Solo recuerda que has salido de la cárcel y me vas a pedir que me case contigo.
Помни, что ты вернулся из тюрьмы, чтобы сделать мне предложение.Así que de verdad necesito terminarlo así que has salido de tu mala racha creativa?
И сейчас мне очень нужно закончить, так что… Так ты вырвался из творческого тупика?sales de la cueva y descubres que has salido de tu Ser, entonces no creo que,
La Centauro ha salido de velocidad factorial.
El bebé ha salido del coma.
Ребенок вышел из комы.James había salido de prisión con la condicional.
Джеймс вышел из тюрьмы по условно досрочному.Kowalski ha salido de casa con una mochila.
Ковальски вышел из дома с большой сумкой.Mac ha salido del coma.
Мак вышел из комы.El sujeto ha salido del coma.
Человек вышел из комы.Sherlock ha salido de casa por primera vez tras una semana.
Шерлок вышел из квартиры. Впервые за неделю.Ha salido de %2.
Вышел из% 2.Debería haberte contado que papá había salido de la cárcel.
Я должна была сказать тебе, что папа вышел из тюрьмы.Mi contacto en el hospital dice que el vigilante ha salido del coma.
Мой контакт в больнице сказал, что охранник вышел из комы.
