HEALTH AND - перевод на Русском

• health and
• здоровья и
• здравоохранения и
• хелс энд
• здоровье и
• здравоохранение и

Примеры использования Health and на Испанском языке и их переводы на Русский язык

gracias al informe Solomon Islands Family Health and Safety Study:
проведенное на Соломоновых Островах<< Исследование по вопросам здоровья и безопасности семьи:

La Estrategia Regional para Irlanda del Norte denominada Health and Wellbeing: Into the Next Millenium(Salud
В котором излагается региональная стратегия для Северной Ирландии и который озаглавлен" Health and Wellbeing: Into the Next Millennium"(" Здоровье

United States Department of Health and Human Services.
Министерство здравоохранения и социального обеспечения( США), август 1995 года(

La organización presentó una exposición dedicada a la sostenibilidad y la salud pública:" Social sustainability-- Increasing value for societies by creating a mutual understanding of health and disease; and sea, our future: Energy from the ocean".
Организация представила выставку по вопросам устойчивости и здравоохранения" Социальная устойчивость- повышение ценности для обществ на основе общего понимания здоровья и болезни", а также" Море- наше будущее: энергия из океана".

la creación simultánea de un entorno propicio eficaz con mecanismos de apoyo sólidos Environmental Health and Safety Management,
одновременном создании действительно благоприятной среды, включая эффективные механизмы поддержки Environmental Health and Safety Management,

Health and Scientific Construction Limited,
Корпорации" Хелс энд сайентифик констракшн лимитед",

rights of disabled persons, health and social wellbeing.
развития гражданского общества, прав инвалидов, здравоохранения и общественного благосостояния.

Reproductive Health and Ethics.
репродуктивного здоровья и этики.

Public Health and Human Rights in the HIV Pandemic,
Public Health and Human Rights in the HIV Pandemic,

países de todo el mundo y a estudiantes que estaban preparando un título de máster en la Braun School of Public Health and Community Medicine de la Universidad Hadassah-Hebrew.
готовящихся к получению степени магистра в области общественного здравоохранения в Высшей школе общественного здравоохранения и общественной медицины Брауна в Хадасском еврейском университете.

relativos al Ecuador, la isla de Timor Occidental(Indonesia) y Zimbabwe, se publicaría con el título Child Survival, Health and Family Planning Programmes and Fertility.
Зимбабве будет опубликовано под названием" Child Survival, Health and Family Planning Programmes and Fertility"(" Программы в области выживания детей, здравоохранения и планирования семьи и рождаемость").

Fundador y responsable permanente de Health and Human Rights Info, un proyecto de información por Internet
Инициатор и координатор информационного проекта" Здоровье и права человека"- речь идет о размещении на вебсайте информации,

During her visit, the Special Rapporteur visited a number of public(managed by the ministries of Education and Science, Health and Social Development,
В ходе своего визита Специальный докладчик посетила ряд государственных( находящихся в ведении министерств образования и науки, здравоохранения и социального развития и внутренних дел)

to primary social services, such as health and education.
ограничен доступ к основным социальным услугам, таким, как здравоохранение и образование.

Cuba recommended that Russia continue its positive efforts to consolidate the areas of health and education, especially for disabled children,
Куба рекомендовала России продолжить свою важную работу по улучшению положения в области здравоохранения и образования, особенно в отношении детей- инвалидов, а также по поощрению и защите экономических,

Como se indica en la introducción a la publicación MediumTerm Strategy for Health and Disability Services(párr.
Во введении к Среднесрочной стратегии в области охраны здоровья и оказания поддержки инвалидам( пункт 386 выше)

Center for Health and Gender Equity,
Центром по вопросам здравоохранения и гендерного равенства,

El manual de la Organización Mundial de la Salud WHO Multi-country Study on Health and Domestic Violence against Women proporciona un modelo útil para la elaboración de encuestas estandarizadas,
Проведенное Всемирной организацией здравоохранения в нескольких странах исследование в области здравоохранения и бытового насилия в отношении женщин является полезной моделью для подготовки стандартизированных опросов, включая такие вопросы,

Por ejemplo, la ONG indonesia Health and Humanity Foundation señaló
Например, индонезийская НПО Организация в защиту здоровья и гуманности сообщила,

Inquiry under Section 47 of the Health and Disability Services Act 1993 in Respect of Certain Mental Health Services:
Расследование, проведенное в соответствии с разделом 47 Закона 1993 года о службах здравоохранения и оказания помощи при инвалидности в отношении некоторых служб психического здоровья: доклад о министерском расследовании( доклад Мейсона),