Примеры использования Hon на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doy ahora la palabra al Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea, Excmo. Sr. Choe Su Hon.
Теперь я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики Его Превосходительству г-ну Цою Су Хону.al Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea, Su Excelencia el Sr. Choi Su Hon.
Теперь я приглашаю заместителя министра иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики Его Превосходительство г-на Цой Су Хона.El orador siguiente es el Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea Su Excelencia el Sr. Choi Su Hon.
Следующим выступит заместитель министра иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики Его Превосходительство г-н Цой Су Хон.El Presidente interino(habla en ruso): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Choe Su Hon, Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea.
Исполняющий обязанности Председателя: Теперь я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики Его Превосходительству гну Чу Су Хону.Concedo ahora la palabra al Excmo. Sr. Choe Su Hon, Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea.
Я предоставляю сейчас слово Его Превосходительству гну Чхо Су Хону, заместителю министра иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики.Desarrollo Agrícola y Hon. Titabu Tabane, Fiscal General.
Ese importante evento puso de manifiesto nuevas sinergias para el desarrollo de la cibersalud mediante la integración de distintos tipos de conocimientos especializados(http://www. hon. ch/OMS/program. html).
Это успешное мероприятие продемонстрировало новые направления взаимодействия в деле развития<< электронного здравоохранения>> на основе учета опыта различных участников( http:// www. hon. ch/ OMS/ program. html).Sr. Pak Tok Hon(República Popular Democrática de Corea)(habla en inglés):
Medidas: Material para formar y orientar a las mujeres(Glosario sobre la madre y el niño)(http://www. hon. ch/Dossier/MotherChild/).
Действия: материалы для просвещения и информирования матерей:<< Глоссарий матери и ребенка>>( http:// www. hon. ch/ Dossier/ MotherChild/).Medidas: elaboración de material educativo sobre las enfermedades de los ojos que figuran en el programa mundial" Vision 2020" de la Organización Mundial de la Salud(http://www. hon. ch/PROVISU/index_MV2_en. html).
Действия: разработка учебных материалов, касающихся глазных заболеваний, упоминаемых в Глобальной повестке дня Всемирной организации здравоохранения на период до 2020 года http:// www. hon. ch/ PROVISU/ index_ MV2_ en.La delegación de Nueva Zelandia en el 54º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas en 2010 estaba encabezada por Hon Pansy Wong,
Делегацию Новой Зеландии на пятьдесят четвертой сессии Комиссии Организации Объединенных Наций по положению женщин в 2010 году возглавляла достопочтенная Пэнси Вонг,El solicitante presentó un compromiso por escrito de fecha 21 de marzo de 2012 firmado por el Director de Marawa Research and Exploration Ltd., Hon. Tinian Reiher, en el que declara que cumplirá con lo dispuesto en el artículo 14 del Reglamento.
Заявитель представил письменное обязательство от 21 марта 2012 года за подписью директора" Marawa Research and Exploration Ltd." достопочтенного Тиниана Рейхера, в котором говорится, что заявитель будет следовать правилу 14 Правил.El Presidente interino(interpretación del inglés): Doy ahora la palabra al Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea, S.E. el Sr. Choi Su Hon.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Цою Су Хону, заместителю министра иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики.Social, Tiina Intelman, el Hon. Franco Frattini, Ministro de Asuntos Exteriores de Italia, el Hon. Vasile Puscas,
министр иностранных дел Италии достопочтенный Франко Фраттини, министр по вопросам европейской интеграции Румынии достопочтенный Василе ПушкашHealth on the Net Foundation tuvo el honor y la responsabilidad de organizar la reunión anual de la Society for the Internet in Medicine(http://www. hon. ch/Mednet2003).
Женева( Швейцария)-- На ФЗИ была возложена почетная обязанность выступить в роли организатора ежегодного совещания Общества сторонников использования сети Интернет в медицине( http:// www. hon. ch/ Mednet2003).El 21 de julio de 1994 en la sección Plat Hon Pai de la aldea de Kwan Saya,
Июля 1994 года в секторе Плат Хон Пай деревни Кван Сайа,Sr. KIM Jae Hon(República Popular Democrática de Corea)(interpretación del inglés):
Г-н КИМ Джа Хон( Корейская Народно-Демократическая Республика)( говорит по-английски):Las millas HON Circle.
Обмен миль HON Circle накопленных.El Sr. KIM JAE HON(República Popular Democrática de Corea)
Г-н КИМ ЧЖЕ ХОН( Корейская Народно-Демократическая Республика)El Rt Hon Gordon Brown.
Достопочтенный Гордон Браун.
