Примеры использования Honduras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El representante de Guatemala y los observadores de El Salvador y Honduras formularon declaraciones, en calidad de países interesados, sobre los informes de las misiones pertinentes.
С заявлениями по докладам о соответствующих миссиях выступили представитель Гватемалы и наблюдатели от Гондураса и Сальвадора в качестве заинтересованных стран.Lo explorado en nuestra región en documentación la nominaron Hibueras e Honduras o Higueras e Cabo de Honduras.
В документах того времени новооткрытые земли на территории нынешнего Гондураса называли Ибуэрас и Ондурас или Игерас и Кабо- де- Ондурас.del Ecuador, Guinea Ecuatorial, Honduras, Nicaragua y Turquía.
Рабочая группа получила приглашения от правительств Гондураса, Никарагуа, Турции, Эквадора и Экваториальной Гвинеи.hizo frecuentes viajes por países centroamericanos y en especial, Honduras, Guatemala, Costa Rica y El Salvador.
частые поездки по центральноамериканским странам, Madagascar y Honduras.
que tiene un buen historial en la consecución de metas macroeconómicas, Honduras probablemente tendrá más dificultades para cumplir las condicionalidades del SRAE.
имеющей хороший опыт достижения макроэкономических целевых показателей, у Гондураса скорее всего возникнут трудности при выполнении условий РФСП.Honduras agradeció a los miembros de la troika(el Reino Unido de Gran Bretaña
el Camerún, Eslovenia, Honduras, Malawi, Sudáfrica
Венесуэла( Боливарианская Республика), Гондурас, Камерун, Малави,Comisión Política Especial y de Descolonización, Sr. Reniery Valladares-Gómez, de Honduras, que en una sola intervención presente los informes de la Comisión Política Especial
вопросам деколонизации гна Реньери Вальядареса- Гомеса из Гондураса представить доклады Комитета по специальным политическим вопросамGuatemala, Honduras, México, Nicaragua
Add. 1) Гватемала, Гондурас, Коста-Рика, Мексика,el Perú, Honduras y México y proyectos en Puerto Rico,
Honduras, su pueblo y su Gobierno, declaran su fe en las cualidades superiores del hombre
Народ и правительство Гондураса заявляют о своей вере в высшие качества человекаOcho Estados Miembros(el Camerún, Cuba, Francia, Grecia, Honduras, el Iraq, Serbia
Восемь государств- членов( Гондурас, Греция, Ирак,Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá(A/50/146)].
el Perú, Honduras, Chile, el Ecuador,
Перу, Гондурасе, Чили, Эквадоре,En meses recientes, el Relator Especial ha recibido invitaciones de los Gobiernos de Guatemala, Honduras, la ex República Yugoslava de Macedonia,
В последние месяцы Специальный докладчик получил приглашения от правительств Гватемалы, Гондураса, бывшей югославской Республики Македонии,la Asamblea General tendrá que reemplazar a los Estados siguientes: Honduras, Hungría, Irán(República Islámica del),
должна будет заменить следующие государства: Венгрию, Гондурас, Иран( Исламскую Республику),Alemania, Filipinas, el Canadá, Honduras, el Japón, Lituania,
В Германии, Филиппинах, Канаде, Гондурасе, Японии, Литве,competencia del Estado Plurinacional de Bolivia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y el Perú para su posterior promulgación.
ЮНКТАД представили рекомендации по проектам законов о конкуренции Гватемалы, Гондураса, Многонационального Государства Боливия, Никарагуа, Перу и Сальвадора для их последующего принятия.Guatemala, Honduras y Nicaragua, el cual establece un mecanismo legal
Гватемалой, Гондурасом и Никарагуа, в котором предусмотрен механизм законной
