HOSTALES - перевод на Русском

• гостевые
• общежитиях
• общежития
• общежитий

Примеры использования Hostales на Испанском языке и их переводы на Русский язык

durmiendo en almacenes y hostales.
спал на складах и в общежитиях.

Ha creado albergues y hostales para las mujeres víctimas de la violencia doméstica, los niños abandonados, las niñas con embarazos no deseados
В стране построены приюты и общежития для женщин-- жертв насилия в семье, для брошенных младенцев,

El sistema de hostales para aborígenes incluye uno en Adelaida, gestionado en asociación con el Gobierno de Australia, que está específicamente destinado
В сотрудничестве с австралийским правительством система общежитий для аборигенов содержит в Аделаиде специальное общежитие для женщин коренного происхождения,

fase del programa Psychargos(2000-2001), se establecieron 55 hostales e internados para la desinstitucionalización de los pacientes mentales(durante ese período salieron 600 pacientes crónicos de 8 hospitales psiquiátricos).
было создано 55 общежитий и школ- интернатов для выписанных на амбулаторный режим пациентов с психическими нарушениями( в течение вышеупомянутого периода 600 хронических больных покинули 8 психиатрических клиник).

particularmente en hoteles, hostales, centros de salud,etc. También verifica que los administradores de locales de alojamiento cumplan sus obligaciones en ese ámbito;
проживающими в Словакии в течение короткого периода времени, особенно в гостиницах, общежитиях, оздоровительных центрах и т. п. Полиция проверяет также, выполняют ли лица и структуры, предоставляющие жилье, свои соответствующие обязанности;

en el que se implica a funcionarios de alto rango de la policía sudafricana en el suministro de armas- a través de algunos dirigentes del Inkatha- con el fin de fomentar la violencia en los hostales de Reef y en algunas zonas de Natal.
высшего генералитета южноафриканских полицейских сил к организации, через некоторых руководителей партии" Инката", поставок оружия с целью разжигания насилия в общежитиях в Рифе и некоторых районах провинции Наталь.

Llamé al hostal esta mañana… y estaba a punto de partir.
Утром я позвонил в хостел, и она собиралась выписываться.

Youth Hostal en Basilea.
Youth Хостел Базель.

En el hostal a las 23:00.
В общежитиях в 23: 00.

Hostal- Backpacker Panda.
Хостел- Турист Панда.

Hostal Atenas Tzitzikas.
Хостел Афин Tzitzikas.

Hostal- Hostel 011.
Хостел- Хостел 011.

Hostal- HOTEL.
Хостел- HOTEL.

Hostal- Bienvenido.
Хостел- Добро пожаловать.

Hostal Dortmund.
Хостел Дортмунд.

Me temo que es Leeds o tres meses más en el hostal.
Либо Лидс, либо хостел еще на три месяца.

Hostal- Sentado.
Хостел- Сидя.

Hostal Belokorichi.
Хостел Олимпийский.

Hostal- Mustafa Motel Pension.
Хостел- MUSTAFA МОТЕЛЬ пенсии.

Templo El hostal renovado.
Храма Хостел был отреставрирован.