HUELEN - перевод на Русском

• пахнут
• воняют
• чуют
• чувствуют
• запах
• нюхают
• учуяли
• пахнет
• воняет
• они унюхают
• обоняют

Примеры использования Huelen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Huelen el miedo como los perros.
Они как собаки чуют страх.

¡Los destornilladores no huelen!
Отвертки не воняют!

Y si huelen comida, se juntan en multitudes.
А если они унюхают пищу, они накинутся на нее всей стаей.

Todos aprietan y huelen.
Все их сжимают и нюхают.

Estoy de acuerdo contigo. Sus pensamientos huelen horrible.
Насчет него я с тобой согласен, от его мыслей идет ужасный запах.

Es tu miedo lo que huelen.
Это они твой страх учуяли.

Sheila sabe cómo huelen porque allí es a donde va a buscar esposo.
Она знает, как от них пахнет, ведь она ходит туда на поиски мужа.

Huelen increíble.
Пахнет потрясающе.

No viejos que huelen a sopa.
а не старперов, от которых воняет супом.

Huelen raro.
Пахнет странно.

Estos piratas huelen horrible.
От этих пиратов ужасно воняет.

Huelen mal.
Пахнет плохо.

Huelen muy bien.
Пахнет вкусно.

¿Cómo sabes como huelen los cerezos en flor, George? Es obvio?
Откуда ты знаешь, как пахнет цветущая вишня, Джордж?

Bueno, las pastillas para la ansiedad huelen un poco a whisky y chicle.
Ну, это успокоительное пахнет шотландским виски и жвачкой Dentyne Ice.

Qué mal huelen estas pinturas.
Как дурно пахнет эта краска.

Los viejos cuartos de fumadores siempre huelen a humo.¿Tú fumas?
Всегда пахнет дымом в старых комнатах для курения?

Los pasillos huelen a papas.
В коридоре пахнет картошкой.

Y recuerda, algunas veces los eructos huelen peor que los pedos.
И запомни, иногда отрыжка пахнет гораздо хуже чем пердеж.

Esas tiendas huelen mal.
В их магазинах плохо пахнет.