HYUNG - перевод на Русском

Примеры использования Hyung на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Ji Won hyung está aquí.

Чжи Вон хен здесь.

Mi nombre es Gu Hyung Gyu.

Меня зовут Ку Хен Гю.

Este hyung va cuidarte… así

Эти хены хорошо о тебе позаботятся,

¿Estás aquí para ver a Hyung?

Ты хочешь увидеть брата?

Él asesinó a Sung Cheol hyung.

Он убил Сан Чхоль хена.

Hyung, a veces tratas a la gente como bestias.

Ты иногда смотришь на людей, как на зверей.

Hyung, tienes una reunión.

Хенг, у тебя встреча.

Do Hyung, Ik Hee…

Квон До Хен, Ким Ик Хи,

Hyung, estoy secuestrado!

Меня похитили!

Hyung,¿dónde estás?

Ты где?

Para ser honesto, mi hyung no robó el automóvil.

Вообще-то мой кузен не угонял машину.

Si Gil Dong no existiera, tal vez In Hyung no sería tan idiota.

Если бы Гиль Дона не было, Ин Ян не был бы таким дураком.

¿Por qué esperaste tanto tiempo para reconocerme, Hyung?

Ты чего так долго меня вспоминал?

¿Qué te trae aquí?- Seung Hyun.- Hyung.

Почему ты здесь? что меня беспокоило.

¿Por qué tiene la carta escrita por Kwon Do Hyung?

Откуда у него написанное кровью письмо Квон До Хена?

Hyung Gyu, el abuelo

Хен Гю, дедушки

Y escucha Hyung Pan, no acusaré a Yoo Jong Ho de traición.

И, выслушав Хен Пана, я не буду обвинять Ю Чжон Хо в государственной измене.

No es eso… pasaste por tantos problemas preparando esto… será un desperdicio si Hyung regresa muy tarde,¿no?

Ты все не так поняла… Ты так старалась, чтобы приготовить это… Но ведь все пропадет, если брат вернется слишком поздно?

Es bastante malo tener que verte en la escuela. Lo dejaré pasar por alto hoy, aún si no me llamas Hyung.

Мне хватает видеть тебя в школе даже если ты не зовешь меня братом.

Sr. Lee Kyu Hyung(República de Corea)(interpretación del inglés):

Г-н Ли Кью Хюн( Республика Корея)( говорит по-английски):