Примеры использования Imaginar cómo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se pueden imaginar cómo habría sido en 1961?
Можете ли вы представить, как бы это было в 1961- м?No me puedo imaginar cómo es.
Я не представляю, каково это.No podría imaginar cómo sacar a mi pequeña de allí.
Я не понял, как вытащить оттуда мою малышку.No puedo imaginar cómo el chico resultó una postal.
Не могу представить себе, как пацан дошел до такой сумасшедшей ярости.Es sólo que no puedo imaginar cómo eras antes.
Просто не могу представить, какой ты была до настоящего момента.No puedo imaginar cómo te sientes.
Не представляю, что ты чувствуешь.Alice, no puedo imaginar cómo sobreviví sin ti.
Элис, даже не знаю, как я жил без тебя.¿Puede imaginar cómo puede ser eso?
Вы можете себе представить, каково мне было?No me puedo imaginar cómo se lo puede permitir tu tía.
Не представляю, чем она нравится твоей тете.Puedo imaginar cómo has debido sentirte.
Могу только представить, как вы себя чувствовали.No puedo imaginar cómo se puede vivir con eso.
Не могу представить себе, как вы с этим живете.Puedo imaginar cómo se siente.
Представляю, что вы чувствуете.Trata de imaginar cómo es estar prisionero tantos años.
Попытайся представить, каково это быть пленником столько лет.No puedo imaginar cómo han sido estos 18 meses.
Не могу представить, каково вам было после его смерти.Me puedo imaginar cómo está de ocupado ahora.
Могу представить, какой плотный у вас график.Siempre trataba de imaginar cómo eras.
Я всегда пыталась представить, какой ты.No puedo imaginar cómo fue.
Я не могу представить, каково это должно быть.Entonces debe imaginar cómo me siento.
Тогда вам легко представить, что я почувствовала.Por lo tanto, se puede imaginar cómo difícil que es para mí a decir que yo
Так что вы можете представить, как тяжело мне вам говорить,Pero la razón es simplemente no podía imaginar cómo hacer para que no apeste.
Но причина была в том что я просто не мог понять, как сделать так, чтобы он не был отстойным.
