Примеры использования Inhalación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quizás inhalación de humo.
Возможно задохнулась от дыма.Tres residentes sufrieron daños leves por inhalación de gas.
Три жителя получили легкие повреждения в результате вдыхания газа.Y la inhalación de humo, obviamente.
Очевидно, дымом надышался.Un palestino resultó afectado levemente por la inhalación de gas lacrimógeno.
Один из палестницев пострадал в результате вдыхания слезоточивого газа.fue por ingesta o inhalación.
глотал ли он его или вдыхал.No por una estúpida inhalación.
Efectos locales en el tracto respiratorio después de la exposición e inhalación reiterada, y.
Местное воздействие на дыхательные пути после неоднократного воздействия при вдыхании, и.En el ambiente de trabajo, la exposición dérmica directa y la inhalación de partículas o polvo fino de HBCD causan especial preocupación.
Особую озабоченность вызывает прямое попадание на кожу и вдыхание мелкой пыли или частиц ГБЦД на рабочем месте.La inhalación del vapor de mercurio puede tener efectos nocivos en el sistema nervioso,
Вдыхание паров ртути может оказать неблагоприятное воздействие на нервную, пищеварительнуюcuarto grado, inhalación de humo y algunos traumatismos.
La inhalación de polvo doméstico es la vía de exposición más común, de niños
Вдыхание пыли в доме- это наиболее общий путь попадания свинца из краски в организмLa inhalación de aerosoles de óxido de uranio puede tener efectos inmediatos
Ингаляция аэрозолей двуокиси урана может сразу же сказаться на здоровье человекаLa exposición por contacto dermal u ocular, inhalación o ingestión puede fácilmente terminar por envenenar el sistema.
Воздействие на кожу, глаза, вдыхание или проглатывание могут быстро привести к системному отравлению.De moléculas de gas con cada inhalación. Y después de un rato, las moléculas de gas se disuelven en tu sangre y tejidos.
Поступающих в ваши легкие, повышается с каждым вдохом. Постепенно молекулы газа растворяются в вашей крови и тканях.La exposición por contacto dérmico u ocular, inhalación o ingestión puede provocar fácilmente una intoxicación sistémica.
Воздействие на кожу, глаза, вдыхание или проглатывание могут быстро привести к системному отравлению.Según investigadores del ejército de los Estados Unidos, la intoxicación causada por inhalación de uranio empobrecido depende en gran medida del tamaño de las partículas y solubilidad del óxido.
Согласно исследованиям, проведенным армией Соединенных Штатов, интоксикация от поступившего через дыхательные пути обедненного урана зависит в основном от размеров и растворимости оксида.Y el efecto de esa presión es que aumenta la densidad de moléculas de gas con cada inhalación.
Эффект этот заключается в том, что давление молекул газа, поступающих в ваши легкие, повышается с каждым вдохом.La inhalación de estos aerosoles es el riesgo más grave para la salud de las personas expuestas a ellos durante los ataques aéreos.
Вдыхание этих аэрозолей создает самую серьезную угрозу для здоровья людей, которые попали под их воздействие во время воздушных бомбардировок.guantes de goma para evitar la inhalación de PCB volatilizados
Causan especial preocupación la exposición dérmica directa y la inhalación de partículas o polvo fino de hexabromociclododecano en el lugar de trabajo.
Особую озабоченность вызывает прямое попадание на кожу и вдыхание мелкой пыли или частиц ГБЦД на рабочем месте.
