INNOVATION - перевод на Русском

• innovation
• инноваций
• инновационной
• инновациях
• инновационный
• инновации
• инновационного
• инновационных
• innovation luggage

Примеры использования Innovation на Испанском языке и их переводы на Русский язык

las innovaciones fundamentales y se comunicarán a la Indian National Innovation Foundation.
информация о которых будут доводиться до сведения Национального инновационного фонда.

We need to continue the development of our two leading innovation clusters-- Nazarbayev University and the Park of innovation technologies.
Нужно продолжить развитие двух ведущих инновационных кластеров-- Назарбаев Университета и Парка инновационных технологий.

su análisis contribuirán a la preparación de la próxima edición del African Innovation Outlook en 2013.
их соответствующий анализ будут способствовать подготовке следующего издания<< Африканского инновационного обзора>> за 2013 год.

La UNCTAD preparó la publicación titulada Technology and Innovation Report 2010 con objeto de investigar la manera de mejorar la seguridad alimentaria en África aumentando la productividad agrícola mediante la utilización de políticas de ciencia,
ЮНКТАД подготовила" Technology and Innovation Report 2010"(<< Доклад по вопросам технологии и инноваций, 2010 год>>), в котором рассмотрела вопрос о повышении продовольственной безопасности в Африке путем повышения продуктивности сельского

Technology and Innovation, en que se pasa revista a los principales temas relacionados con la ciencia,
технологий и инноваций>>, цель которой состоит в изучении важных вопросов,

A este respecto, las recientes actividades dirigidas por la OIDH para recopilar ejemplos de la repercusión del informe mediante la publicación Ideas, Innovation, Impact, y el proceso de concesión de premios al desarrollo humano en 2007 son muy oportunos.
В этой связи весьма своевременными представляются осуществляемые под руководством УДРЧ усилия по сбору примеров результативности ДРЧ в публикации" Ideas, Innovation, Impact" и процесс присуждения премий за успехи в области развития человеческого потенциала за 2007 год.

Policy Options and Instruments for Financing Innovation, publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: 09.II.E.3.
2009 год). Варианты и инструменты политики в области финансирования инновационной деятельности. Издание Организации Объединенных Наций, в продаже под№ 09. II. R. 3.

Stanford Social Innovation Review, publicación de otoño de 2011).
Stanford Social Innovation Review, Fall 2011).

El Technology and Innovation Report 2010 fue presentado durante las consultas del Presidente de la Junta de Comercio
Доклад о технологиях и инновациях за 2010 год был представлен в ходе консультаций Председателя Совета по торговле

También se invitó a la UNCTAD a que presentara el Technology and Innovation Report 2010 al Grupo de Trabajo sobre Comercio
Представителей ЮНКТАД также пригласили представить Доклад о технологиях и инновациях за 2010 год на заседании рабочей группы ВТО по торговле

Por ejemplo, la organización Innovation: Africa promueve el uso de la energía solar por medio de un modelo comercial de microempresa de Israel para instalar sus servicios en escuelas rurales,
Например, организация<< Инновации для Африки>>, пропагандирующая использование солнечной энергии, применяет израильскую модель микробизнеса, открывая свои точки при сельских школах,

Una integrante de la junta de la Global Network for the Economics of Learning, Innovation, and Competence-Building Systems(Globelics)
Член совета Глобальной сети" За экономику, основанную на знаниях, инновациях и системах профессиональной подготовки"( Глобеликс),

En el primer número de la serie Technology and Innovation Report se examinan los desafíos que plantea la mejora del rendimiento agrícola,
В первом выпуске подготовленного ЮНКТАД Доклада о технологиях и инновациях анализировались задачи повышения показателей деятельности сельскохозяйственного сектора,

La UNCTAD publicó un estudio sobre ciencia y tecnología geoespacial para el desarrollo y su Technology and Innovation Report de 2012 se centró en la colaboración Sur-Sur para la tecnología y la innovación.
ЮНКТАД опубликовала исследование по вопросам геопространственной науки и технологий в целях развития, а в изданном в рамках соответствующей серии публикаций Докладе о технологиях и инновациях за 2012 год основное внимание было уделено сотрудничеству Юг- Юг по вопросам технологий и инноваций..

las estrategias Maroc Numéric y Maroc Innovation, destinadas a mejorar el desarrollo humano y la generación de
стратегии" Цифровое Марокко" и" Инновационное Марокко", которые направлены на обеспечение развития людских ресурсов

Uganda, FF, Albano, ALCOA, Innovation y Teacher' s, la parada central
ЮНИТАР," Uganda"," FF"," Albano"," Alcoa"," Innovation" и" Teacher& apos;

Technology and Innovation Policy Review, Jamaica"(UNCTAD/ITE/IIP/6) y" The Science, Technology and Innovation Policy Review, Colombia"(UNCTAD/ITE/IIP/5).
Technology and Innovation Policy Review, Jamaica"(" Обзор научно-технической и инновационной политики: Ямайка")( UNCTAD/ ITE/ IIP/ 6) и" The Science, Technology and Innovation Policy Review, Colombia"(" Обзор научно-технической и инновационной политики: Колумбия")( UNCTAD/ ITE/ IIP/ 5).

recibió financiación del Humanitarian Innovation Fund del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la Vodafone Foundation.
получила финансирование от Гуманитарного инновационного фонда Соединенного Королевства и Фонда корпорации Vodaphone.

Time for Innovation and Reform",
Time for Innovation and Reform",

and support the development of entrepreneurship and innovation capabilities.
производительной рабочей силы; и поддержки развития предпринимательства и инновационных возможностей.