INTERNATIONAL AND - перевод на Русском

• international and
• международного и
• международных и
• международные и

Примеры использования International and на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Miembro del Comité de Edición del Korean Journal of International and Comparative Law.
Член редакционной коллегии,<< Корейский журнал международного и сравнительного права>>

Director de Edición del Journal of International and Area Studies(JIAS; anteriormente Asia Journal).
Ответственный редактор,<< Журнал международных и региональных исследований>>( бывший<< Эйша джорнал>>).

Review of international and national legal instruments.
обзор международных и национальных правовых документов".

Catedrático Raymond Geraldson Scholar for International and Humanitarian Law(1985 hasta el presente).
Профессор, стипендиат им. Раймонда Джеральдсона в области международного и гуманитарного права( 1985 год- по настоящее время).

They also highlighted the importance of international and regional cooperation in addressing the transboundary threats posed by uranium legacy sites,
Они также подчеркнули важность международного и регионального сотрудничества в устранении трансграничных угроз, создаваемых урановыми хвостохранилищами, и настоятельно призвали международное сообщество продолжать оказывать

Protection of Human Rights and the Police Activities Under International and National Law",
Protection of Human Rights and the Police Activities under International and National Law",

El British Institute of International and Comparative Law ha propuesto un estudio detallado,
Британский институт международного и сравнительного права предложил провести всеобъемлющее исследование,

En el ámbito de este proyecto, Eurostat ha desarrollado las" Guidelines for the implementation of quality assurance frameworks for international and supranational organisations compiling statistics"(Directrices para la aplicación de marcos de garantía de calidad para organizaciones internacionales
В рамках этого проекта Евростат разработал" Guidelines for the implementation of quality assurance frameworks for international and supranational organisations compiling statistics"( Руководство по реализации базовых принципов обеспечения качества для международных

en el British Institute of International and Comparative Law, 15 de febrero de 2006, que puede consultarse en www. uhchr. org.
Британском институте международного и сравнительного права можно ознакомиться на сайте www. ohchr. org.

Since the resumption of hostilities in 1999, a large number of international and national human rights observers have reported serious human rights abuses and the Commission on.
После возобновления военных действий в 1999 году большое число международных и национальных правозащитников сообщали о серьезных нарушениях прав человека, и Комиссия по правам человека приняла две резолюции о положении в Чечне2.

incluyendo el International and Comparative Law Quarterly,
включая" International and Comparative Law Quarterly", International Law", в 1959 году.">

análisis bibliográfico que se publicará en 45 International and Comparative Law Quarterly(1996).
запланировано к публикации в 45- ом выпуске" International and Comparative Law Quarterly"( 1996).

Títulos paralelos de la revista: Revue suisse de droit international et de droit européen= Swiss review of international and European law= Rivista svizzera di diritto internazionale e di diritto europeo.
Параллельные названия журнала: Revue suisse de droit international et de droit européen= Swiss review of international and European law= Rivista svizzera di diritto internazionale e di diritto europeo.

Los casos en los que algunos de esos principios han sido incorporados figuran resumidos en:" Authochtony- The Development of Law in Uganda" 5 New York School Journal of International and Comparative Law, pág. 1(1983).
Дела, в которых инкорпорированы некоторые из этих принципов, кратко изложены в публикации" Autochthony- The Development of law in Uganda" New York Law School Journal of International and Comparative Law, No. 5( 1993), P. 1.

Amnesty International and others v. Sudan, causa interpuesta ante la Comisión Africana de Derechos Humanos
Рассматривавшееся Африканской комиссией по правам человека и народов дело Организация" Международная амнистия" и другие против Судана касалось, среди прочего,

A Resource Guide to International and Regional Legal Instruments,
информационный справочник по международным и региональным правовым документам,

Una conferencia organizada conjuntamente por el" British Institute of International and Comparative Law"
Совместная конференция Британского института международного и сравнительного права и ЮНСИТРАЛ, посвященная презентации Правил

Artículo titulado" The Commonwealth Scheme for the Rendition of Fugitive Offenders-- A Critical Appraisal of Some Essential Elements", 33, International and Comparative Law Quarterly,
Год Статья под названием" The Commonwealth Scheme for the Rendition of Fugitive Offenders- A Critical Appraisal of Some Essential Elements", 33, International and Comparative Law Quarterly,

2005; y desde 2003 de la" Beccaria Academy on International and European Criminal Law" de Viena.
С 2003 года работает в Беккарийской академии международного и европейского уголовного права в Вене.

El School of International and Public Affairs of Columbia University,
Сотрудники школы международных и государственных дел Колумбийского университета,