JARRAS - перевод на Русском

• кувшины
• сосуды
• банки
• кувшинов

Примеры использования Jarras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

llenad esas jarras de agua y servidles.
Наполните сосуды водою и обносите гостей с ними.

Putas jarras vacías que deben albergar esta tormenta de mierda
Гребаный пустой сосуд, который сдерживает в себе весь этот поток дерьма, и ни хрена в нем не наполнится,

Cada mañana caminaba 1,5 km colina arriba con jarras del tamaño de mi torso para tener la ración diaria de agua para mí
Каждое утро я шел на километр вверх в горы с кувшинами размером с мое туловище, только чтобы принести дневную порцию воды для меня

Esa no es forma de hablarle al tipo al que le encantó tu idea de las jarras y las porciones.
Так не говорят с человеком, которому очень даже понравилась твоя идея с кувшинами и ломтиками.

haz una izquierda en las jarras Mason.
налево у масонского кувшина.

usan un código secreto para pedir Jarras de Martini que parecen agua.
используют секретный код, чтобы им подали кувшин мартини вместо воды.

Tienen derecho a llenar sus jarras de agua dos veces al día,
Заключенному разрешается наполнять свои графины водой дважды в день, утром

Veinte platos de porcelana 13 tazas, tres jarras de vino, ocho ollas de barro una serpiente,
Двадцать керамических чашек 13 глиняных мисок, три винных чана, восемь горшков одна змея,

Yo digo que nosotros comprar cuatro, cinco jarras de queroseno, ir hasta alli,-
Давайте купим 4- 5 канистр керосина, поднимемся к ним

los brazos en jarras.
уперев руки в бока.

encontrar sus testículos flotando en jarras con agua cerca de su cama.
увидишь свои яйца в стакане рядом с кроватью.

he conseguido robar dos jarras de ron.
у меня получилось украсть пару бокалов рома.

grandes jarras excavadas en el suelo,
большие сосуды, закопанные в землю,

el esparcimiento de agua, las tecnologías baratas de riego por goteo(jarras o tubos de barro cocido) y la plantación de raíces o esquejes.
низкотехнологические капельное орошение( использование глиняных труб или сосудов) и посадка корней или черенков.

Pero imagina que diseñas jarras, en realidad estás encontrando el modo de evitar estos fallos en el sistema,
Представьте, если бы вы разрабатывали чайники, что вы нашли способ решения этих системных ошибок, потому

¿De dónde?¿De mi jarra de propinas?
Откуда, из банки с чаевыми?

¿La quieres en botella o en jarra?
Ты как принимаешь: из бутылки или из кружки?

Usted obtendrá toda la jarra si me dice algo.
Ѕолучишь всю банку, если расскажешь мне кое-что.

Y una jarra de cerveza estaría bien.
И кружку пива пропустить, было бы неплохо.

Jarra, es un pecado tener a un genio como tú encerrado.
Джарра, это грех с их стороны продержать взаперти такого гения, как ты.