Примеры использования
Las comoras , el congo
на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Political
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
La Dirección de Información asesoró a los Gobiernos de las Comoras, el Congo, Guinea-Bissau y la República Centroafricana en materia de políticas nacionales de comunicación para el desarrollo, con énfasis especial en los problemas de la mujer campesina.
Отдел информации консультировал правительства Гвинеи-Бисау, Коморских Островов, Конго и Центральноафриканской Республики по вопросам национальной политики в области коммуникации в целях развития с уделением особого внимания проблемам сельских женщин.
Colombia, las Comoras, el Congo, el Ecuador, El Salvador,
Колумбия, Коморские Острова, Конго, Лесото, Либерия,
Nueve países africanos(Burundi, las Comoras, el Congo, Côte d' Ivoire, Liberia, la República Centroafricana,
С технической точки зрения в отношении девяти африканских стран( Бурунди, Коморские Острова, Конго, Котд& apos;
Los Estados" asociados", esto es, las Comoras, el Congo(Brazaville), Madagascar
Не выделены" ассоциированные" государства: Коморские Острова, Конго( Браззавиль),
el Camerún, las Comoras, el Congo, Montenegro, la República Centroafricana y el Togo se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
Камерун, Коморские Острова, Конго, Того, Центральноафриканская Республика и Черногория.
El Sr. Gustafik(Secretario de la Comisión) anuncia que Botswana, Burkina Faso, las Comoras, el Congo, Lesotho y Zambia se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución.
Г-н Густафик( секретарь Комитета) объявляет, что Ботсвана, Буркина-Фасо, Замбия, Коморские Острова, Конго и Лесото присоединились к числу авторов.
Burundi, las Comoras, el Congo, Ghana, Lesotho,
Замбия, Коморские Острова, Конго, Лесото, Либерия,
Países vecinos como las Comoras, el Congo, el Congo(Brazzaville), Madagascar
Граничащие с этим регионом такие страны, как Коморские Острова, Конго( Браззавиль),
Cabo Verde, las Comoras, el Congo, Cuba, Filipinas,
Кения, Коморские Острова, Конго, Куба, Лесото,
Burkina Faso, las Comoras, el Congo, Indonesia, Lesotho,
Демократическая Республика Конго, Замбия, Индонезия, Коморские Острова, Конго, Лесото,
adaptándola a los requisitos de la Convención el Camerún, Comoras, el Congo, Gabón, Guinea, la República Centroafricana y el Togo.
положениями Конвенции в Габоне, Гвинее, Камеруне, Коморских Островах, Конго, Того и Центральноафриканской Республике.
El Chad, Comoras, el Congo, Egipto, Guatemala,
Египет, Гватемала, Индонезия, Коморские Острова, Конго, Тринидад и Тобаго,
Francia llevó a cabo actividades de divulgación para facilitar la ratificación por el Chad, el Congo, las Comoras y Dominica.
Франция проводила разъяснительную работу по дипломатическим каналам с целью содействовать ратификации Договора Доминикой, Конго, Коморскими Островами и Чадом.
el Camerún, las Comoras, Congo, Côte d& apos;
Кения, Коморские Острова, Конго, Корейская Народно-Демократическая Республика,
Camerún, Comoras, Congo y Senegal;
Камерун, Коморские Острова, Конго и Сенегал;
Brasil, Comoras, Congo, Granada, Jordania, Noruega y Zimbabwe.
Иордания, Коморские Острова, Конго и Норвегия.
El artículo 19 también es aplicable a Bosnia y Herzegovina, Comoras, Congo, Georgia, Guinea- Bissau,
Босния и Герцеговина, Гвинея-Бисау, Грузия, Коморские Острова, Никарагуа, Республика Конго, Республика Молдова и Таджикистан подпадают под действие статьи 19,
Botswana, las Comoras, el Congo, Etiopía, Lesotho,
Замбия, Коморские Острова, Конго, Лесото, Мали,
Cabo Verde, las Comoras, el Congo, Guinea, Madagascar,
Кабо-Верде, Коморских Островов, Конго, Лаосской Народно-Демократической Республики,
Español
English
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文