LE DAMOS - перевод на Русском

• мы даем
• мы отдадим
• мы дадим
• мы отдаем
• мы признательны
• мы благодарим вас
• мы придаем

Примеры использования Le damos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Sabes que si le damos la fórmula alteraremos el futuro?
Вы сознаете, что если мы дадим ему формулу, мы изменим будущее?

¿Le damos el Financial Times para que lo lea mientras esperamos?
Дать ему почитать Financial Times, пока мы ждем?

¿Le damos una tarjeta?
Дадим визитную карточку?

¿Le damos oxígeno?
Дать ему кислород?

¿Qué le damos de cenar?
Что мы ему дадим?

Señor, si le damos otra dosis… podría matarla.
Сэр, если мы дадим ей еще одну дозу… это может убить ее..

Entonces le damos una conexión.
Тогда мы дадим ему связь.

Le damos un nombre y un número a cada uno.
Мы даем им всем имя и число.

Bueno, entonces le damos un motivo para vivir.
Ну тогда мы дадим ему причину, чтобы жить.

¿Qué tal si le damos una a cada miembro de la junta?
Что если выдать по одному каждому члену правления кондоминимума?

Le damos la contraseña a no miembros del comité. Les permitimos subir fotos no autorizadas.
Раздаем пароли кому попало, позволяем загружать неодобренные фотки.

Le damos un chupa chups gigante
Дадим ей огромный леденец,

¿Qué le parece si le damos una lista de las otras víctimas?
Как насчет того, что мы дадим вам список других жертв?

¿Y si le damos el ADN de uno de los bebés?
Что если мы дадим вам ДНК одного из детей?

¿Le damos un poco del dinero que agarramos?
Может, дадим ему денег из тех, что забрали?

¿Qué le damos por ello?
Что вам подарить?

Si le damos a los extranjeros, nos dejará en paz?
Если мы отдадим вам чужаков, вы оставите нас в покое?

Pero si le damos este trabajo estará por aquí por un año.
Да, но если мы дадим ему эту работу, он засядет здесь на целый год.

Le damos gracias a Dios por usted.
Мы благодарим Бога за Вашу помощь.

Cariño, ahora le damos de lo bueno a nuestro perro.
Дорогая, теперь мы даем нашему псу нормальную еду.