Примеры использования Le duele на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ha vomitado y le duele estómago?
Dice que le duele el estómago.
Le duele la cabeza y tiene parálisis en el lado derecho.
У него болит голова и Le duele el estómago. Y está todo el tiempo afiebrada.
У нее болит живот, понимаете, и постоянный жар.Y si le duele, que se joda.
¿Le duele al hablar?
Вам больно говорить?Le duele la rodilla y la persiguen los bolcheviques.
У нее болит коленка и ее преследуют большевики.Creo que le duele su gente más de lo que ella admite.
Думаю, это задело команду больше, чем она признает.¿Dónde le duele exactamente?
Где именно у вас болит?¿Esto le duele?
Вам больно?Por favor, le duele mucho ahora.
Пожалуйста, ей так болно! сейчас же.Casey, cómo le duele?
No, parece que le duele el estómago.
У него заболел живот.Angela,¿le duele cuando presiona o cuando deja rápido de hacerlo?
Энджела, тебе больно, когда она надавливает или когда отпускает?Le duele en algún otro sitio además del abdomen?
У вас болит что-нибудь кроме живота?Le duele la espalda, así que le cogí una muda de lana.
У него болит спина и я взяла Si le duele, no se está quejando. Es fuerte.
Если ей больно, ¿Dónde le duele?
Где Вам больно?¿Le duele un diente?"¡Qué diablos!
У тебя болят зубы?" Что за нахуй?Le duele el pie.
Он повредил ногу.
