Примеры использования Me duele mucho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me duele mucho.
Сильно болит.Eso me duele mucho.
Me duele mucho el codo.
Локоть очень болит.Me duele mucho la cabeza.
Mi muñeca me duele mucho. No es gracioso.
У меня болят запястья, это не смешно.Papá, me duele mucho.
Я поскользнулась на луже и сильно повредила бедро.pero… también me duele mucho.
но… еще и болит жутко.¡Mi ojo me duele mucho!
Es solo que cuando me pega con la jirafa realmente me duele mucho.
Me duele mucho el cuello.
Черт, шея болит.La verdad. Me duele mucho.
Правда в том… это очень задевает.Dios, me duele mucho.
Боже, как мне больно.Porque me duele mucho.
Потому что мне больно.Sabes, mi brazo me duele mucho.
Эй, моя рука очень болит.Mi puta mano me duele mucho.
У меня, сука, рука в ахуе.Y me duele mucho que algo tan grande haya pasado…
И мне больно оттого, что случилось нечто колоссальное,Y aunque me duele mucho decirlo, y me duele tengo que llevarte a chirona.
И как мне не больно это делать, но ты скоро окажешься за решеткой.Pero si la desesperación es real, me duele mucho porque… por qué eres mi hija
Прострелили руку и болит очень сильно ты можешь заехать ко мне?
