Примеры использования Te duele на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si te duele tanto debes ir al hospital. No quiero.
Dile al entrenador que aún te duele la pierna.
¿De verdad que no te duele?
Тебе правда не больно?Tu espalda no te duele,¿verdad?
Твоя спина ведь не болит?¿Ozgur?¿Te duele mucho, querido?- Ajá?
Озгюр, сынок, очень больно, малыш?Dime dónde te duele.
Скажите, где болит.¿Dónde no te duele?
А где не больно?Enséñame dónde te duele, Bernice.
Покажите мне, где болит, Бернис.Esto igual te duele un poco.
Будет немного больно.¿Ya no te duele?
Уже не больно?Un amor tan real que hasta después de muerto te duele.
Любовь, такая настоящая, что даже после смерти больно.¿Todavía te duele?
¿Pero te duele al besar?
Но тебе больно целоваться?¿Te duele el pecho?""No, para nada.".
¿Te duele un diente?
У тебя болят зубы?¿Te duele?
Тебе плохо?¿No te duele?
Дем пома?¿Dónde te duele?
Где у вас болит?Es el corazón lo que te duele.
У тебя болит сердце.¿Te duele?
Тебе не больно?
