Примеры использования Очень больно на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да, да, бьiло очень больно.
Sí.- Realmente es bastante doloroso.Заколол прямо в сердце. А это очень больно.
Me apuñaló en el corazón, y eso realmente duele.Сейчас тебе будет очень больно.
Mне было очень больно, и только доктор Феррагамо помог мне.
Должно быть, ей очень больно, раз она решилась на месть.
Debe estar muy herida, para ser tan vengativa.О, это очень больно.
Oh, me duele mucho.Мне показалось, что вчера вам было очень больно.
Porque anoche parecía ser muy doloroso.Еще все еще очень больно.
Aún está muy dolorida.Нам было очень больно потерять Бел Джарета в атаке Волж.
Fue tan doloroso perder a Bel Jarret en el ataque volge.Вам очень больно.
Estás muy herida.Ей очень больно.
Lo está pasando muy mal.Моему приятелю очень больно.
A mi amigo le duele mucho.И это было очень больно.
Y fue muy doloroso.Я знаю, что тебе очень больно.
Sé que te duele mucho.И это очень больно.
Y es muy doloroso.Это будет быстро, но очень больно.
Estoy va a ser rápido pero extremadamente doloroso.И он избил меня… очень сильно… и… мне очень больно.
Me golpeó… mucho… y… me duele mucho.Мы можем потрепать друг друга и будет очень больно.
Podríamos darnos golpes y hacer que esto sea verdaderamente doloroso.Это будет очень, очень больно.
Esto va a ser Я точно не дотерплю. И мне очень больно.
Sé que no voy a lograrlo, y me duele mucho.
