LLEVAD - перевод на Русском

• отведите
• отвезите
• возьмите
• отправьте
• заберите
• ведите
• тащите
• отнесите
• уведите
• доставьте
• перенесите

Примеры использования Llevad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Llevadlos al lugar de ejecución.
Отведите их к месту казни.

Llevadlos al capitán. Al capitán.
Ведите их к капитану.

Pam, Suzy, llevad el equipo al comedor.
Пэм, Сьюзи, тащите оборудование в столовую.

Llevad el trigo al hombre que os he dicho.
Доставьте зерно тому, о ком я вам сказал.

Llevadlo de vuelta a Burbank.
Отведите его назад в Бербанк.

Yo habría hecho lo mismo por vos, pero… Llevadlo a las empalizadas.
Я бы поднялся на Вашу защиту, но… уведите его в форт.

Llevad todo a la bodega.
Перенесите все в трюм.

Llevadme a la Salvavidas. Os llevaré a casa.
Доставьте меня в" Шлюпку", я отвезу нас домой.

Llevadla al Mobiliario.
Отведите ее в Мобилярию.

El resto, llevad a Darla al coche.
Остальные, отведите Дарлу в машину.

Llevad a Jex a su celda.
Отведите Джекса в камеру.

Raven, Siobhan, llevad a estos civiles al sótano.
Рейвен, Шивонн, отведите гражданских в подвал.

Llevad a la familia de Deluca al IIB,¿vale?
Доставь семью Делюка в расположение ОБР, ОК?

Llevad a los niños al pueblo, con mis hermanas.
Отвези детей в деревню, к сестре.

Llevad a vuestros hombres a la llanura de Azusa
Возьми людей и поезжай на Адзуса.

Llevad a las niñas al lecho.
Отвели девочек в кровати.

Llevad al anciano de vuelta a casa.
Отправь старика домой.

Llevad el cofre a la playa. Os seguiremos.
Забирайте сундук, мы вас догоним.

Vosotros llevad a Michaela al bosque.
Вы отвезете Микаэлу в лес.

Llevad a Millie a su habitación.
Забери Милли обратно в ее номер.