ЗАБЕРИ - перевод на Испанском

• llévate
• coge
• saca
• toma
• agarra
• quita
• toma a
• trae a
• tome
• llevate

Примеры использования Забери на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Забери ребенка.
Toma al bebé.

Забери Чарли и отведи его к Артуру с Линдой на ночь.
Coge a Charlie y que pase la noche con Arthur y Linda.

Забери это, когда мы вернемся.
Quita esto para cuando hayamos vuelto.

Забери этот чертов чемодан с собой.
Toma esta maldita maleta contigo.

Забери пса.
Llévate el perro.

Забери Джину.
Trae a Gina.

К понедельнику забери свои вещи из моей квартиры.
Saca tus cosas de mi casa antes del lunes.

Люси, забери Иви, Пол,
Lucy, toma a Evie, Paul,

Забери деньги и потрать на что-то полезное, ладно?
Coge el dinero y haz algo útil con él,¿vale?

Забери деньги.
Agarra el dinero.

Забери свои слова обратно, прежде чем я разорву тебя.
Quita esa cosa de su cara antes que te destroce.

Забери этот кусок железяки!
Toma este pedazo de lata!

Ступай в ад и забери своих друзей с собой!
¡Vete al infierno y llévate a tus amigos contigo!

Забери ребенка и подари ему жизнь.
Trae al niño de vuelta y dale la vida.

Кассир, забери деньги, они мне уже не понадобятся.
Tome, cajero. Adonde voy no necesito dinero.

Забери меня отсюда, Даниэль.
Sacame de aqui, Daniel.

Забери Бо Каллахена.
Toma a Bo Callahan.

Забери все, что сможешь и спрячь в Германии.
Coge todo lo que puedas. Lo pones en un lugar seguro en Alemania.

Забери куклу.
Agarra la muñeca.

Забери это дитя в свое темное чрево
Llévate a este niño a tu oscuro útero…