LO ADMITES - перевод на Русском

признать это
admitirlo
reconocerlo
reconocer este
lo admites
aceptarlo
a aceptar
afrontarlo
это признаешь
lo admites

Примеры использования Lo admites на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lo admites.
Ты это признала.
Por qué simplemente no lo admites, todavía sientes algo por ella.
Почему ты просто не признаешь, что все еще чувствуешь к ней что-то.
Justificas tu pecado pero no lo admites.
Ты оправдываешь свой грех, но не признаешь его.
¿Por qué no lo admites?
Почему бы это просто не признать?
Lo admites,¿entonces?
Значит, признаете?
No si lo admites.
Нет, если ты признаешь это.
Al menos, lo admites.
По крайней мере, ты это признаешь.
¿Por qué no lo admites?
Почему ты этого не признаешь?
¿Por qué no lo admites?
Так почему бы тебе это просто не признать?
Entonces, al disimularlo… dices la verdad y lo admites.
Так что отрицая ее, ты говоришь правду и признаешь, что она есть.
Tuviste sexo con Killian,¿por qué no lo admites?
Ты переспала с Киллианом, почему не признаешь?
Entonces lo admites. Eres un perro guardián.
Значит, ты признаешь то, что ты- сторожевая собака.
¿Lo admites, entonces?
Вы признаете это?
Qué mal, porque si no lo admites, haré que un jurado lo admita por ti.
Если ты этого не признаешь, то я заставлю присяжных сделать это за тебя. Стефани, я пытаюсь быть разумным.
Le quieres, te has mudado aquí por él, y no lo admites.¿Por qué?
Ты его любишь, ты переехала ради него и не признаешься в этом. Почему?
Tanto si lo admites o no,… tu vida tiene algo de pesadilla.
Не важно, принимаете Вы это или нет, но ваша жизнь похожа на ночной кошмар.
¿Por qué no lo admite?
Почему вы не хотите признать это?
Lo admito.
Я это признаю.
Lo admito, estuvo bien no tener que salvar tu pellejo primigenio por una vez.
Признаю, было приятно не спасать тебя от превращения, хотя бы раз.
Vale, mira, lo admito, no he sido exactamente.
Ладно. Признаю, что я не совсем.
Результатов: 46, Время: 0.0555

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский