LO ATRAPAMOS - перевод на Русском

• мы его поймали
• мы схватили его
• мы возьмем его
• мы задержали его
• мы перехватили его
• он попался

Примеры использования Lo atrapamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Casi lo atrapamos.
Почти поймали его.

Si no lo atrapamos ahora, arruinará nuestro proyecto de energía nuclear.
Если сейчас не поймать его, он сделает все, чтобы утопить новый энергетический проект.

Lo atrapamos,¿sí?
Взяли его, да?

Bien, lo atrapamos con el vídeo.
Отлично, значит, мы прижмем его с помощью видео.

Lo atrapamos por Littlefield, y podremos atraparlo por Winkler.
Пришпорим его за Литлфилда, а значит и за Винклера.

¡Casi lo atrapamos!
Почти попал!

Si, y si lo atrapamos con ella.
Да, и если мы поймаем его с ней.

Tenemos su vajilla de plata. Lo atrapamos con las manos en la masa.
У нас ваше серебро, Мы поймали вора с поличным.

Forzamos a actuar a Mailer, y lo atrapamos.
Мы вынудим Мэйлера действовать и поймаем его.

Escuche, no necesita enviar a nadie. Ya lo atrapamos.
Слушайте, не надо посылать к нам этого парня, мы уже сами поймали ее.

Shultz era culpable de muchos pero nunca lo atrapamos por ninguno.
Шульц был виновен во многом, но мы никогда не могли его поймать.

Zhulov no ha dicho una palabra desde que lo atrapamos.
Жулов не проронил ни слова, как мы его арестовали.

¿Qué hacemos si lo atrapamos?
Что будем делать, если его поймаем?

Aun si lo atrapamos.
Даже если поймаем его.

todavía no lo atrapamos.
Мы до сих пор не поймали его.

Lo atrapamos en la calle.
На улице поймали.

Sí, porque lo atrapamos.
Ага, потому что его поймали.

Lo atrapamos hace dos horas.
Сцапал его два часа назад.

Si lo atrapamos, tendremos que matarlo.
Если догоним, его придется убить.

Lo atrapamos en el acto de distribuir pornografía infantil.
Мы поймали вас с поличным на распространении детского порно.