LO COMPRENDO - перевод на Русском

• я понимаю
• я понял
• я поняла
• я пойму

Примеры использования Lo comprendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

A nadie le gusta estar en un hospital, lo comprendo.
Никому не нравится находиться в больнице. Я понимаю.

Si no puedes venir a verme, está bien, lo comprendo.
Если ты не сможешь навестить меня, ничего страшного, я понимаю.

Lo comprendo, el dinero contante y sonante!
Я понимаю, деньги на бочку!

Lo comprendo, Nora.
Я понимаю, Нора.

No entiendo lo que escribiste pero ahora lo comprendo.
Не могла понять, что ты написал, но теперь я понимаю.

Es terrible, lo comprendo.
Это ужасно, я понимаю.

No, lo comprendo.
Нет, я… понимаю.

No lo comprendo.
Я ничего не понимаю.

Lo comprendo, señor, pero… la tripulación necesita esperanza.
Понимаю, сэр, но… Экипажу нужна надежда.

No lo comprendo, el Rey escribió esto?
Ничего не понимаю, это писал король?

No, no lo comprendo.
Нет, вы не понимаете.

No lo comprendo.¿La alquiló para otra persona?
Не понимаю. Могла ли она арендовать его кому-то другому?

No lo comprendo.
Тогда я ничего не понимаю.

No lo comprendo bien.
Я не понимаю этого тоже.

Ahora lo comprendo.
Сейчас я это понимаю.

Pero lo comprendo.
Но я вас понимаю.

Y lo comprendo.¿Quién podría culparlas?
И я их понимаю. Разве их можно винить?

Pero lo comprendo.
Зато я вас понимаю.

Estás disgustada, lo comprendo, pero todo esto acabará enseguida.
Я понимаю, ты расстроена, но… скоро все это закончится.

Lo comprendo, señor.
Понимаю, сэр.