LO QUE HARÍA - перевод на Русском

• то что сделал
• что я буду делать
• то что сделала
• что позволит

Примеры использования Lo que haría на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo te juré lo que haría si no lo hacías..
Я дал тебе слово о том, что сделаю, если ты не сдержишь свое.

¿Qué es lo que haría aquí?
Что ей здесь делать- то?

Es exactamente lo que haría un ángel.
Это именно то, что сделал бы ангел.

No sé… lo que haría sin ti.".
Я не знаю, что бы я делала без тебя".

Es lo que haría Clark.
Это- то, что сделал бы Кларк.

Papá, eso es"lo que haría Marlin".
Папа, это то, что сделал бы Марлин.

Eso es lo que haría Pedro.
Тогда вот что сделал бы Питер.

¿Entonces esto es lo que haría un padre por su hijo?
Так вот, на что готов отец ради своего сына?

Conozco a esa chica desde que era pequeña y sé lo que haría.
Я знаю эту девчонку с детства, я знаю, что она будет делать.

Si yo pudiera volver atrás¿sabes lo que haría?
Если бы я могла все повторить… знаешь, что я бы сделала?

yo no sé lo que haría.
не знаю, что бы я.

no se lo que haría.
я не знаю, что мне делать.

Sabía exactamente por qué estoy aquí… y lo que haría por ellas.
Ты точно знал, зачем я здесь, и что я сделаю за них.

Si yo te invitara a mi casa esto es lo que haría.
Если бы ты была гостем в моем доме, вот что я бы сделала.

¿Sabes lo que haría si gano la lotería?".
А знаете, что бы я сделал, выиграй я в лотерею?…".

Michael…¿quién sabe lo que haría o diría?
Майкл- кто знает, что он сделает, или скажет?

Y al detenerse a reflexionar sobre lo que haría su marido, se le ocurrían las más terribles ideas.
Когда она только думала о том, что сделает ее муж, ей приходили самые страшные мысли.

Pero lo que haría sería, yo-- yo-- yo probablemente te subiría y luego--¿cuál es la palabra?
Вот, что я сделаю: я, возможно, верхану тебя. А потом… как это слово?

Lo que haría un perfecto final para tu diario;
Что было бы идеальным окончанием твоего дневника,

Lo que haría increíblemente difícil que Sampson pudiese conseguirlo en caso de que Chase esté intentando reproducir el malvado plan de su padre.
Что делает его сложным для получения, для Сэмпсона, если Чейз пытается воплотить в жизнь злой план своего отца.