Примеры использования Lo que piense на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No importa lo que piense la gente.
Независимо от того, что думают люди.No importa lo que piense.
Не важно, что я думаю.Oh, ya no me puedo preocupar por lo que piense el pueblo.
No me importa lo que piense.
Hacer cualquier cosa que quieras sin importarte un carajo lo que piense la gente.
Делать все, ¿por qué te importa lo que piense?
Неужели тебе не все равно, что я об этом думаю?En esta situación no me importa lo que piense el pueblo.
Это одна их тех ситуация в которой я могу наплевать на то, что думает народ.¿Porqué te preocupa lo que piense?
Да какая разница, что он думает?No me importa nada lo que piense.
No me importa lo que piense, porque no volveré a verlo.
Мне плевать что вы думаете, потому No importa lo que piense.
мне плевать, что он думает.me importa una mierda lo que piense o diga Janet.
no me importa lo que tú pienses o lo que piense Derek.
мне все равно, Y a pesar de lo que piense el alcaide estoy apostando a que ganamos.
И, несмотря на то, что думает директор… я ставлю на нашу победу.Sin importar lo que piense la gente, mis momentos con Oprah,
Несмотря на то, что думают другие, мои моменты с Опрой,Pero, si te importa tanto lo que piense,¿por qué no me preguntaste antes de hacerlo?
Но если ты так переживаешь из-за того, что я думаю, почему ты сначала не посоветовалась со Internet nos va a mostrar lo que piense que queremos ver
Интернет будет показывать нам то, что он думает нам интересно, но не обязательно No te preocupes de lo que piense porque sólo piensa en sí mismo.
Не беспокойся о том что он думает, потому no me importa lo que piense de eso.
и мне плевать, что Вы думаете на этот счет.Parece que supone un montón de trabajo estar preocupándose siempre de lo que piense todo el mundo.
Кажется, это действительно сложно- всегда волноваться о том, что подумают другие.
